Peter Green Splinter Group — Turn Your Love Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Green Splinter Group adlı sanatçının "Turn Your Love Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Drifting away on a dream cloud, I’m trying to see what’s inside
Don’t think I’m able to see you, and you’ve really got nothing to hide
I don’t really need to explain, there’s nothing to show, you see
But if I can take you outside your world, you’ll see what it all means to me
And it doesn’t really matter what I do or say
'Cause you’re always going to turn your love away
Hope I can get to the river, wash me down, wash you down too
Clean out all the old memories, make a fresh start with you
All the time I’m explaining, everything is drifting away
Let’s just do our thing, baby, 'cause everything is coming our way
And it doesn’t really matter what I do or say
'Cause you’re always going to turn your love away
The birds and bees, they all say it, that honey is as sweet as love
But you know what I’m saying, that push don’t mean no shove
'Cause we’ve got time healing, and that’s all I’m trying to say
So dream on your silver cloud lining but don’t turn your love away
And it doesn’t really matter what I do or say
'Cause you’re always going to turn your love away
Turn your love away
Turn your love away
Turn your love away
Turn your love away
Turn your love away
Şarkı sözü çevirisi
Bir rüya bulutu üzerinde sürüklenirken, içinde ne olduğunu görmeye çalışıyorum
Seni görebileceğimi sanma ve saklayacak hiçbir şeyin yok.
Gerçekten açıklamaya ihtiyacım yok, gösterecek bir şey yok, görüyorsun
Ama eğer seni dünyandan çıkarabilirsem, bunun benim için ne anlama geldiğini göreceksin.
Ve ne yaptığım ya da söylediğim gerçekten önemli değil
Çünkü her zaman aşkını geri çevireceksin.
Umarım nehre gidebilirim, beni yıka, seni de yıka
Tüm eski anıları Temizle, seninle yeni bir başlangıç yap
Her zaman açıklıyorum, her şey sürükleniyor
Sadece işimizi yapalım bebeğim, çünkü her şey yolumuza geliyor.
Ve ne yaptığım ya da söylediğim gerçekten önemli değil
Çünkü her zaman aşkını geri çevireceksin.
Kuşlar ve arılar, hepsi balın aşk kadar tatlı olduğunu söylüyor
Ama bas diyorum biliyor musun hiç kıpırdamak istemem
Çünkü iyileşmek için zamanımız var ve söylemeye çalıştığım tek şey bu.
Bu yüzden Gümüş bulut astarında hayal et ama sevgini geri çevirme
Ve ne yaptığım ya da söylediğim gerçekten önemli değil
Çünkü her zaman aşkını geri çevireceksin.
Aşkını geri çevir
Aşkını geri çevir
Aşkını geri çevir
Aşkını geri çevir
Aşkını geri çevir