Peter Green — Bullet In The Sky şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Green adlı sanatçının "Bullet In The Sky" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a bullet in the sky and it’s loaded up with pain
There’s a bullet in the sky and it’s carrying my name
There’s a bullet in the sky and it’s coming straight for me
And, yes, the bullet in the sky could be my destiny
Tell me it’s a lie, tell me it’s a lie, 'cause i don’t want to die
There’s a man across the street, he ain’t got no face
There’s gold around his feet and he wears a silver case
His hands are filled with fire and he flies beneath the sun
You can see your own reflection but there’s nowhere you can run
There’s a black cloud up above, and its filled with heavy water
No there isn’t any love, it just reaches out to slaughter
Yes, he’s hiding in the shadows, loaded like a gun you can see your own
reflection but there’s nowhere you can run
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzünde bir kurşun var ve acı dolu
Gökyüzünde bir kurşun var ve benim adımı taşıyor.
Gökyüzünde bir kurşun var ve doğruca bana doğru geliyor.
Ve evet, gökyüzündeki kurşun benim kaderim olabilir
Bana bunun bir yalan olduğunu söyle, bana bir yalan olduğunu söyle, çünkü ölmek istemiyorum
Sokağın karşısında yüzü olmayan bir adam var.
Ayaklarının etrafında altın var ve gümüş bir kutu giyiyor
Elleri ateşle dolu ve güneşin altında uçuyor
Kendi yansımanı görebiliyorsun ama kaçabileceğin hiçbir yer yok.
Yukarıda kara bir bulut var ve ağır su ile dolu
Hayır, aşk yok, sadece katliama uzanıyor
Evet, gölgelerde saklanıyor, silah gibi dolu, kendi başına görebiliyorsun
ama kaçabileceğin hiçbir yer yok.