Peter Hammill — Careering şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Hammill adlı sanatçının "Careering" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t know, can’t you see
I’m just passing through, fast as you —
Don’t ask me
Careering out of control
Disappearing down the black hole
Careering — the white man’s soul
Stands stark naked in the floodlight glare
Stands stark raving on the strap
I’ve had the feeling that I’ve been there
But I can’t quite believe it
I don’t know, can’t you see
I’m just passing through, fast as you
So don’t ask me
Careering, simply day to day
Engineering everything I say
Careering for the work and the pay
I’m just a passenger passing through
I’m just an average chap
(We are normal.)
If I said I hadn’t got a clue
There’d still come the questions
I don’t know, can’t you see
I’m just another case of wasted space
So don’t ask me
Careering, my apprenticeship
No nearer than my pension slip;
Careering down the Cresta Run
I screw it up just like anyone;
Careering — pointless anyway
To do it just for the work and the pay
Look here:
I don’t know, can’t you see
I’m so near the end, get it straight, friend —
Don’t ask me
Don’t ask me
Don’t ask me
Şarkı sözü çevirisi
Bilmiyorum, görmüyor musun?
Sadece senin kadar hızlı geçiyorum. —
Bana sorma
Kontrolden Careering
Kara delikten aşağı kaybolmak
Kariyer-beyaz adamın ruhu
Projektör parıltısında tamamen çıplak duruyor
Strapon üzerinde stark raving duruyor
Orada olduğumu hissettim.
Ama buna inanamıyorum.
Bilmiyorum, görmüyor musun?
Sadece senin kadar hızlı geçiyorum.
Bana sorma
Careering, sadece günden güne
Söylediğim her şeyi mühendislik
İş ve maaş için kariyer
Ben sadece geçen bir yolcuyum.
Sıradan bir arkadaş değilim
(Biz normaliz.)
Eğer bir ipucum olmadığını söyleseydim
Hala soru geleceğini
Bilmiyorum, görmüyor musun?
Ben sadece boşa harcanan başka bir alanım
Bana sorma
Kariyer, çıraklığım
Emekli maaşımdan daha yakın değil;
Cresta Run aşağı Careering
Sadece herkes gibi onu da beceremedim ;
Careering-anlamsız zaten
Sadece iş ve ödeme için bunu yapmak için
Buraya bak :
Bilmiyorum, görmüyor musun?
Yani sonlara doğru, düz alacağım, arkadaşım —
Bana sorma
Bana sorma
Bana sorma