Peter Hammill — Central Hotel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Hammill adlı sanatçının "Central Hotel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I found myself lying on the balcony,
Stripling terror, naked to the bone;
The secret asteroid jungle nearly done for me —
I saw it all just a moment ago.
I know I’d better watch out
for the Central Hotel…
I’m not going back.
Repetition, superstition, singularity,
Though every cell in the body has changed
The walls move in well-accustomed hilarity —
The circuit changes,
But the joke stays the same.
I know I’d better watch out
for the Central Hotel
I think I’d better get out,
I’m not feeling so well.
And I won’t be going back,
Not if I can help it.
I can’t help it, I can’t help it If I still am what I was;
I can’t help it, I can’t help it,
Can’t stop the therefore because
I can’t help it.
The grace of god shows I’ll be going on,
I’ll be coming back.
I know nothing of the miles of the marathon,
I hear nothing of the footfall behind,
I search for rythm and I find that I haven’t one
Slow motion in the runner’s mind.
I know I’d better watch out
for the Central Hotel
I think I’d better get out,
I’m not feeling so well
I know I’d better check out,
but anyone here can tell
I’ll be coming back, I’ll be back.
I’m the Central Hotel
Şarkı sözü çevirisi
Kendimi balkonda yatarken buldum.,
Stripping terör, kemiğe çıplak;
Gizli asteroit ormanı neredeyse benim için bitti —
Hepsini az önce gördüm.
Dikkat etsem iyi olacak biliyorum
merkezi otel için…
Geri dönmeyeceğim.
Tekrarlama, batıl inanç, tekillik,
Vücuttaki her hücre değişmiş olsa da
Duvarlar iyi alışılmış eğlencede hareket ediyor —
Devre değişiklikleri,
Ama şaka aynı kalır.
Dikkat etsem iyi olacak biliyorum
merkezi otel için
İnsem daha iyi bence ,
Bu yüzden kendimi pek iyi hissetmiyorum.
Ve ben geri gelmeyeceğim ,
Eğer elimden bir şey değil.
Elimde değil, elimde değil, eğer hala olduğum şeysem;
Elimde değil, elimde değil.,
Bu nedenle duramıyorum çünkü
Elimde değil.
Tanrı'nın lütfu, devam edeceğimi gösteriyor.,
Geri geleceğim.
Maratonun milleri hakkında hiçbir şey bilmiyorum,
Arkasında ayak sesi bir şey duydum ,
Ritmi arıyorum ve bir tane olmadığını görüyorum
Koşucunun zihninde yavaş hareket.
Dikkat etsem iyi olacak biliyorum
merkezi otel için
İnsem daha iyi bence ,
Çok iyi hissetmiyorum
Daha iyi kontrol edeceğimi biliyorum ,
ama burada herkes söyleyebilir
Geri döneceğim, geri döneceğim.
Ben Central Hotel'im.