Peter Hammill — Ferret And Featherbird şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Hammill adlı sanatçının "Ferret And Featherbird" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Time has come between us:
In the passing months I’ve felt you slip away
As your words and mine came like nursery rhymes
Till there was nothing left to say.
Distance came between us long ago,
As our memories faded away…
Over the miles I ceased to smile
Because nothing felt the same.
That’s how it seemed a week ago,
Far off in time and space.
Time and distance are between us now,
They form a bond to make things sure.
Nothing ever shatters,
You know what happens:
Time and distance make a love secure.
Şarkı sözü çevirisi
Zaman aramıza girdi.:
Geçen aylarda kaçtığını hissettim.
Senin sözlerin ve benimki tekerlemeler gibi geldi
Söylenecek bir şey kalmayana kadar.
Uzun zaman önce aramıza mesafe girdi.,
Anılarımız kaybolduğunda…
Kilometrelerce gülümsemeyi bıraktım.
Hiçbir şey eskisi gibi hissettim çünkü.
Bir hafta önce öyle görünüyordu,
Zaman ve uzayda çok uzakta.
Zaman ve mesafe artık aramızda.,
Emin olmak için bir bağ oluştururlar.
Hiçbir şey paramparça olmaz,
Ne olur biliyor musun :
Zaman ve mesafe aşkı güvenli hale getirir.