Peter Hammill — Hesitation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Hammill adlı sanatçının "Hesitation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is no time to hesitate,
The line slips into overload;
The mixture too thick,
The touch too close to the motherlode.
Time — there’s so little time
To do anything that’s not useless…
You tried for a little while
To hide your face from the future.
Now you thought it was released,
You find that it’s captured,
It sticks to your hand, you can’t let it go.
Wat you knew as pain
Has turned into rapture,
But nothing goes away, it just changes…
You know it’s the right tempo, right place,
But something’s gone wrong with the
cardiograph
Oh, your day shadow and your night face,
You thought it was forever
— but it doesn’t last.
Time, there’s so little time
To do away with the tension;
I try for a little while
To put it all in suspension.
I thought I was released,
I find that I’m captured,
The groove sticks, it won’t let me go.
The glass stain is now seen as fractured
And try as I may I can’t change,
But I know it’s the wrong tempo, wrong place
And something’s gone wrong with the
autograph
Oh, the day shadow and the night face
conspire into prophecy…
This is no time for hesitation.
This is no time to hesitate,
It’s no time to look for another road;
The shiver begins,
The touch too cold on the motherlode
This is no time for hesitation,
hesitation,
hesitation.
Şarkı sözü çevirisi
Bu tereddüt için zaman yok ,
Hat aşırı yüke kayıyor;
Karışım çok kalın,
Motherlode çok yakın bir dokunuş.
Zaman - çok az zaman var
İşe yaramaz bir şey yapmak için…
Bir süre denedin.
Yüzünü gelecekten gizlemek için.
Şimdi serbest bırakıldığını düşündün.,
Yakalandığını görüyorsun.,
Eline yapışıyor, gitmesine izin veremezsin.
Wat acı olarak biliyordu
Coşkuya dönüştü,
Ama hiçbir şey gitmiyor, sadece değişiyor…
Doğru tempo, doğru yer olduğunu biliyorsun.,
Ama bir şeyler ters gitti
kardiyograf
Oh, gündüz gölgeniz ve gece yüzünüz,
Sonsuza kadar olduğunu düşündün.
— ama bu durum uzun sürmez.
Zaman, çok az zaman var
Gerginliği ortadan kaldırmak için;
Bir süre deniyorum.
Süspansiyon içinde tüm koymak için.
Serbest bırakıldığımı sanıyordum.,
Esir ediyorum. ,
Oluk yapışıyor, gitmeme izin vermiyor.
Cam lekesi şimdi kırık olarak görülüyor
Ve elimden geldiğince değişemem.,
Ama biliyorum yanlış tempo, yanlış yer
Ve bir şeyler ters gitti
imzalı
Oh, gündüz gölgesi ve gece yüzü
kehanet içine komplo…
Tereddüt etmenin zamanı değil.
Bu tereddüt için zaman yok ,
Başka bir yol aramanın zamanı değil;
Titreme başlar,
Motherlode üzerinde çok soğuk dokunuş
Bu tereddüt için zaman yok ,
tereddüt,
tereddüt.