Peter Hammill — Incomplete Surrender şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Hammill adlı sanatçının "Incomplete Surrender" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sweetheart, I want to hold back nothing,
Sweetheart, I want to give my all.
Roll on the feminine side,
The lion lies down with the lamb.
Beneath the male surface,
The chaos merchant, we’re all half-human:
Understand only love’s not blind,
Only love surrenders up the heart.
The woman’s heavy with the future,
With intuition unalloyed;
Behind the smirk of the macho man
Is the quivering lip of the little boy.
Put it all in place, I can almost taste it,
So I surrender up my heart.
I want nothing more than to be One for once, to feel you one with me;
No finer mystery, no mystery when we start
To surrender up our hearts.
Sweetheart,
I want nothing more than to be One for once, to feel you one with me;
There’s no mystery, no mystery when we start
To surrender up our hearts.
Where’s the bridge to take us Across the sexual divide?
What arc of heaven makes us complete,
Makes the planets clash and the stars collide?
With emotions bare we were both alive
For a second there
And we both surrendered up our hearts.
Sweetheart, I want to hold back nothing,
Sweetheart, I want to give my all
And we both surrendered,
Incomplete surrender…
(PH — Keyboards, Strings, Wind, Vox;
Stuart Gordon — Violin;
Nic potter — Bass;
John Ellis — Guitar)
Şarkı sözü çevirisi
Tatlım, hiçbir şeyi geri almak istemiyorum.,
Hayatım, her şeyimi vermek istiyorum.
Kadınsı tarafta rulo,
Aslan kuzu ile yatıyor.
Erkek yüzeyinin altında,
Kaos tüccarı, hepimiz yarı insanız:
Anla sadece aşk kör değil,
Sadece aşk kalbe teslim olur.
Kadın geleceğe karşı ağırdır.,
Sezgi ile alaşımsız;
Maço adamın sırıtışının arkasında
Bu küçük çocuğun titreyen dudağıdır.
Hepsini yerine koy, neredeyse tadına bakabilirim,
Bu yüzden kalbimi teslim ediyorum.
Bir kereliğine tek olmak, seni benimle tek hissetmek istiyorum.;
Daha ince bir gizem yok, başladığımızda bir gizem yok
Kalplerimizi teslim etmek için.
Bir tanem,
Bir kereliğine tek olmak, seni benimle tek hissetmek istiyorum.;
Başladığımızda sır, sır değildir
Kalplerimizi teslim etmek için.
Bizi cinsel uçurumdan geçirecek köprü nerede?
Cennetin yayı bizi tamamlıyor mu,
Gezegenler çarpışır ve yıldızlar çarpışır mı?
Çıplak duygularla ikimiz de hayattaydık.
Bir an için orada
Ve ikimiz de kalplerimizi teslim ettik.
Tatlım, hiçbir şeyi geri almak istemiyorum.,
Tatlım, her şeyimi vermek istiyorum.
Ve ikimiz de teslim olduk.,
Eksik teslim…
(PH-klavyeler, dizeleri, rüzgar, Vox;
Stuart Gordon-Keman;
Nic potter — Bas;
John Elislis-Gitar)