Peter Hammill — Mr X (Gets Tense) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Hammill adlı sanatçının "Mr X (Gets Tense)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The current affair gets to be my business
I heard the news on the radio
The sun on earth… what is this?
Is that the way that the crazy goes?
Attention tuned to the satellites,
Looking down for an overview.
In the chapel of space we are acolytes.
In the battle of time we’re all soldiers too
and the relative choir
push the energy higher
Under fire.
The sliding show in the macroscopic
Finger on the button pointing to progress.
The apparatus roll, no-one here can stop it,
Too bus learning more — always knowing less.
Soon turkey — wrapped in the spaceman blanket
We’ll offer up lame duck apologies
And settle down for the final banquet,
The gourmet dish of technology,
cryogenic device
catches all human life
Under ice.
The current affair gets to be all out businness.
It’s filtered in through the T.V. screen.
The norm, the average… what is this,
When it goes blank what does that all mean?
And what’s the drive of each individual?
And what’s the way that the story ends?
Is it Mr. X left as the last residual
Holder of the flame, causcience of all men?
But he’s so tense to expire
he throws himself on the wire
Under fire.
Is this the way the world ends?
Under ice
Under fire
Has there been some mistaken design?
Under ice
Got to find the human voice.
Lord, deliver us from Babel.
Şarkı sözü çevirisi
Şu anki ilişki benim işim olacak
Radyoda haberleri duydum.
Dünyadaki güneş ... bu nedir?
Deliler böyle mi oluyor?
Uydular için ayarlanmış dikkat,
Genel bir bakış için aşağı bakıyor.
Uzay şapeli'nde biz yardımcılarız.
Zaman savaşında hepimiz de askeriz.
ve göreceli koro
enerjiyi daha yükseğe itin
Ateş altında.
Makroskopik kayma gösterisi
İlerlemeyi gösteren düğmeye parmağınızı kaydırın.
Aparat yuvarlanıyor, burada kimse onu durduramaz,
Çok otobüs daha fazla öğrenme-her zaman daha az bilmek.
Yakında Türkiye-astronot battaniyesine sarılmış
Topal ördek özürlerini sunacağız
Ve son ziyafet için yerleşin,
Teknolojinin gurme yemeği,
kriyojenik cihaz
tüm insan hayatını yakalar
Buzun altında.
Şu anki ilişki tamamen iş haline geliyor.
Televizyon ekranından süzülmüş.
Norm, ortalama... bu nedir,
Boş ne gittiğinde tüm anlamına mı geliyor?
Ve her bireyin itici gücü nedir?
Peki hikaye nasıl bitiyor?
Bay X son kalıntı olarak kaldı mı
Alevin sahibi, tüm insanların nedenbilimi?
Ama sona erecek kadar gergin.
kendini telin üzerine atıyor.
Ateş altında.
Dünyanın sonu böyle mi?
Buzun altında
Ateş altında
Orada bazı yanlış dizayn edilmiştir.
Buzun altında
İnsan sesini bulmalıyım.
Tanrım, bizi Babel'den kurtar.