Peter Hammill — Vision şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Hammill adlı sanatçının "Vision" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I have a vision of you, locked inside my head;
It creeps upon my mind, and warms me in my bed…
A vision shimering, shifting
Moving in false firelight;
A vision of a vision,
Protecting me from fear at night,
As the seasons roll on, and my love stays strong.
I don’t know where you end, and where it is that I begin.
You simply open my mind, and the memories flood on in.
I remember waking up, with you arms around me;
I remember losing myself
And finding that you’d found me,
As the seasons roll on, and my love stays strong.
Be my child, be my lover, swallow me up in your fire-glow.
Take my tongue, take my torment, take my hand and don’t let go.
Let me live in your life,
For you make it all seem to matter;
Let me die in your arms,
So the vision may never shatter…
The seasons roll on;
My love stays strong.
Şarkı sözü çevirisi
Seni görüyorum, kafamın içinde kilitli;
Zihnimde sürünüyor ve yatağımda beni ısıtır…
Bir vizyon shimering, shifting
Yanlış ateş ışığında hareket;
Bir vizyonun vizyonu,
Beni geceleri korkudan korumak,
Mevsimler ilerledikçe ve aşkım güçlü kalır.
Senin nerede bittiğini ve benim nerede başladığımı bilmiyorum.
Sadece zihnimi açıyorsun ve anılar akıyor.
Kollar seninle uyanmak, etrafımda hatırlıyorum ;
Kendimi kaybettiğimi hatırlıyorum.
Ve beni bulduğunu bulmak,
Mevsimler ilerledikçe ve aşkım güçlü kalır.
Çocuğum ol, sevgilim ol, beni ateş parıltısında yut.
Dilimi al, işkencemi al, elimi tut ve bırakma.
Hayatında yaşamama izin ver,
Senin için her şey önemli görünüyor;
Kollarında ölmeme izin ver,
Böylece vizyon asla paramparça olmayabilir…
Mevsimler devam ediyor;
Aşkım güçlü kalır.