Peter Heppner — Whenever I Miss You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Heppner adlı sanatçının "Whenever I Miss You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I would tell a thousand lies
Swear each oath
Even knowing otherwise
I would doubt the obvious facts
Betray myself i fit lure you back… to me
I would deny the world around me If this would bring
Me somewhere near you
But you got to give me something
A reason… for coming back to you
Whenever I miss you… All night long
Whenever I miss you… On and on Only for you I’d stand the shame
If I wouldn’t miss you all the same
Whenever I stay
I would walk a thousand miles
Through torrid days and
Through cold new-moon nights
I would tame the fiercest storm
Every bind that holds me back
I would have torn
I’d even move each mountain aside
If this would bring
Me somewhere near you
But you got to give me something
A reason… for coming back to you
Whenever I miss you… All night long
Whenever I miss you… On and on
I’d conquer the world in your name
If I wouldn’t miss you all the same
Whenever I stay
Şarkı sözü çevirisi
Binlerce yalan söylerdim.
Her yemine yemin et
Aksini bilmek bile
Bariz gerçeklerden şüphe ediyorum
Kendime ihanet ediyorum, seni geri çekiyorum ... bana
Çevremdeki dünyayı inkar ederdim.
Yakın bir yerde beni
Ama bana bir şey vermelisin.
Sana geri dönmem için bir sebep.
Seni ne zaman özlesem ... bütün gece
Seni ne zaman özlesem ... sadece senin için utanmaya katlanırdım
Eğer seni hala özlemezsem
Ne zaman kalsam
Bin mil yürüyeceğim.
Sıcak günler boyunca ve
Soğuk Yeni ay gecelerinde
En şiddetli fırtınayı evcilleştirirdim
Beni geri tutan her bağ
Yırtık olurdu
Hatta her Dağı bir kenara çekerdim.
Eğer bu getirirse
Yakın bir yerde beni
Ama bana bir şey vermelisin.
Sana geri dönmem için bir sebep.
Seni ne zaman özlesem ... bütün gece
Seni ne zaman özlesem ...
Senin adına dünyayı fethederdim.
Eğer seni hala özlemezsem
Ne zaman kalsam