Peter Ivers — Happy on the Grill şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Ivers adlı sanatçının "Happy on the Grill" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m a little hot dog on the grill
Yeah your love is hot but that’s the thrill
I’m happy on the grill
Like an old fool for soul food
I keep coming back for more
And when you put me down
And act rude
I don’t walk out the door
I just stand there listening like an old fool will
Cause I’m happy on the grill
Happy on the grill
In this rat race you get bad brace
If nothing seems to turn out right
But it’s a certain thing in my case
That I will love you all my life
And if my strength should fail
I’ll make it on sheer will
Cause I’m happy on the grill
Happy on the grill
It’s been said that God’s dead
And it’s lucky for us he died
Cause if he saw the mess that we made
He wouldn’t let a soul survive
He’d burn the world with fire
Until everything was still
(but I’d be, but I’d be, but I’d be)
Happy on the grill
Happy on the grill
I’m a little hot dog on the grill
Yeah your love is hot but that’s the thrill
I’m happy on the grill
Şarkı sözü çevirisi
Ben ızgarada küçük bir sosisliyim
Evet, aşkın sıcak ama bu heyecan
Izgarada mutluyum
Ruh yemek için yaşlı bir aptal gibi
Daha fazlası için geri gelmeye devam ediyorum
Ve beni bıraktığın zaman
Ve kaba davran
Kapıdan çıkmam.
Orada durup yaşlı bir aptal gibi dinliyorum.
Çünkü ızgarada mutluyum.
Izgarada mutlu
Bu sıçan yarışı kötü brace olsun
Hiçbir şey doğru çıkmazsa
Ama bu benim durumumda kesin bir şey
Seni tüm hayatım boyunca seveceğim.
Ve eğer gücüm başarısız olursa
Sırf irade ile yapacağım.
Çünkü ızgarada mutluyum.
Izgarada mutlu
Tanrı'nın öldüğü söylendi.
Ve bizim için şanslıyız ki öldü.
Çünkü yaptığımız pisliği görseydi
Bir ruhun hayatta kalmasına izin vermez.
Dünyayı ateşle yakardı.
Her şey duruncaya kadar
(ama olurdum, ama olurdum, ama olurdum)
Izgarada mutlu
Izgarada mutlu
Ben ızgarada küçük bir sosisliyim
Evet, aşkın sıcak ama bu heyecan
Izgarada mutluyum