Peter J. — Everything Considered şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter J. adlı sanatçının "Everything Considered" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Verse:
Joe he was a friend of mine, I’ve known him for a long long
Time… Ever since I was a boy… and he’d moved in next
Door… Well, he didn’t do much talkin',… but when he’d tell a
Tale,… well you could listen for hours and hang on every word.
He would tell us stories… of long ago… The times he had spent,…
With the girl next door,… and he would tell us tales,… of when he
Was a lad,… and all the dickens that he’d gotten into,… and all the
Fun that he had.
He would tell us stories,… about the war,… brave men he had fought
With,… who never did come home… and he’d say out loud their
Names,… each and everyone,… as if he could still see them standing
There,… and then he’d settle down.,… and he’d say, son…
Chorus:
Everything considered,… I lived a pretty good life… I never got
Rich,… nor, did I take a wife… but what I saw of this old
World,… I’ll take to my grave,… you see son,… all the world’s a
Memory,… of stone and ageless names.
Verse:
Now one day I saw old Joe,… sittin' out on his porch… So I wondered
Over,… just to say hello… and we sat there for hours,… and never
Spoke a word,… and then he turned and he smiled at me,… and I wondered
On back home.
Now about a month went by,… when Joe and I say down again,… and he
Took out some pictures,… of him and his men,… and in a box he held so
Tight,… was a Bronze Star,… the medal of Valor,… and a Purple
Heart.
It was then that I realized,… what a man I had met,… an honest to
God Hero,… a man above the rest… a man who fought for
Freedom,… who put it on the line,… so, others wouldn’t have
To,… at least for a time…
(Instrumental)
(Spoken during instrumental): Now, just the other day… the mail man
Came,… and he had a special delivery,… and I knew right
Away…
Verse:
Now, I’ve since long moved away,… I got a wife and two kids,… and
I tell them the stories,… as Joe once did,… and I watch their
Faces,… as they hang on every word,… and then I take out the box and
Show them the medal’s…
Today I came home,… to see old Joe,… pay my last respects,… to
A man I had known,… I had learned so much,… from this gentle
Man… and as I touched the stone,… his words hit
Home… and I could hear him say, Pete…
Everything considered,… I lived a pretty good life,… I never got
Rich,… nor, did I take a wife,… but what I saw of this old
World,… I’ll take to my grave,… you see son,…
All the world’s a memory,… of stone and ageless names,… and he’d
Say son,…
All the world’s a memory,… of stone,… and ageless
Names.
Şarkı sözü çevirisi
Ayet:
Joe, o benim arkadaşımdı, onu uzun zamandır tanıyorum.
Çocukluğumdan beri ... ... bir sonraki eve taşınmıştı.
Kapı ... şey, pek konuşmazdı, ... ama bir şey söylediğinde ...
Masal, ... saatlerce dinleyebilir ve her kelimeye asılabilir.
Bize uzun zaman önce geçirdiği zamanları anlatırdı.,…
Komşu kızı ile,... ve bize masalları,... biri söylesin o zaman
Bir çocuktu,... ve içine girdiği tüm dickens,... ve tüm bu
Vardı eğlenceli.
Bize savaş hakkında hikayeler anlatırdı. savaştığı cesur adamlar.
Eve hiç gelmeyen ve yüksek sesle ...
İsimler, ... herkes ve herkes,... sanki onları hala ayakta görebiliyormuş gibi
Orada, ... ve sonra sakinleşirdi.... ve derdi ki, evlat…
Koro:
Her şey göz önüne alındığında, ... oldukça iyi bir hayat yaşadım ... hiç sahip olamadım
Zengin, ... ne de, bir eş aldım ... ama bu yaşlı adam hakkında ne gördüm
Dünya, ... mezarıma götüreceğim, ... görüyorsun evlat, ... tüm dünya bir
Taş ve yaşlanmayan isimlerin hatırası.
Ayet:
Bir gün yaşlı Joe'yu verandada otururken gördüm.
Tamam, ... Sadece merhaba demek için ... ve orada saatlerce oturduk ... ve asla
Bir kelime söyledi, ... ve sonra döndü ve bana gülümsedi, ... ve merak ettim
Eve geri.
Şimdi yaklaşık bir ay geçti,... Joe ve ben tekrar aşağı dediğimizde, ... ve o
Onun ve adamlarının bazı fotoğraflarını çıkardı ve bir kutuda öyle tuttu
Sıkı,... Bronz bir Yıldızdı,... cesaret Madalyası,... ve mor bir yıldızdı.
Kalp.
O zaman fark ettim ki,... ne tür bir adamla tanıştım,... dürüst bir adam.
Tanrı kahramanı, diğerlerinin üstünde bir adam ...
... Riske eden özgürlük,,... bu yüzden, Diğerleri değil
İçin,... en azından bir süre için…
(Etkili)
Geçen gün postacı geldi.
Geldi, ... ve özel bir teslimatı vardı, ... ve doğru biliyordum
Uzakta…
Ayet:
Uzun zamandır taşındım, bir karım ve iki çocuğum var.
Onlara Joe'nun bir zamanlar yaptığı gibi hikayeleri anlatırım ve onların hikayelerini izlerim.
Yüzler, ... her kelimeye asılır gibi, ... ve sonra kutuyu çıkarırım ve
Onlara madalyayı göster…
Bugün eve geldim, ... yaşlı Joe'yu görmeye, ... son saygılarımı sunmaya, ...
Tanıdığım bir adam,... ... çok şey öğrenmiştim, ... ... bu kibarlıktan.
Adam... ve taşa dokunduğumda, ... sözleri çarptı
Eve ... ve onun dediğini duyabiliyordum, Pete…
Her şey göz önüne alındığında, ... oldukça iyi bir hayat yaşadım, ... hiç sahip olamadım
Zengin, ... ne de, bir eş almadım, ... ama bu yaşlı adam hakkında ne gördüm
Dünya, ... mezarıma götüreceğim, ... gördün mü oğlum,…
Tüm dünya bir hatıra,... taş ve yaşlanmayan isimler,... ve o bir hatıra, ... ve o bir hatıra, ... ve o bir hatıra, ... ve o bir hatıra, ...
Evlat ,…
Tüm dünya bir hatıra,... taş, ... ve yaşlanmayan
Adlar.