Peter J. — Martinique şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter J. adlı sanatçının "Martinique" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hoist up the sails,
And pull up the anchor,
Belay the halyards' and trim the jib and main sails.
Hoist up the colors,
And batten the hatches,
We’re gonna sail on down to Martinique.
I hate to leave this old coast of Mexico,
The good times here like always have been good to me.
The women here just know how to treat their men just right,
Oh, how I hate to leave… So… (Chorus)
I found a little place a little hide away.
One that the tourist have not yet found.
A bottle of tequila, a lady and a sun that’s hot,
Is all you need, and all you’ve got… So… (Chorus)
Looking back across the waves I begin to smile.
As the coastline settles in the sea.
I look ahead as the sun climbs high above.
Good by Mehico, hello Martinique… So… (Chorus)
Şarkı sözü çevirisi
Yelkenleri kaldırın,
Ve çapayı yukarı çekin,
Halyard'ları bağlayın ve pergel ve ana yelkenleri düzeltin.
Renkleri yukarı kaldırın,
Ve kapakları çıta,
Martinik'e doğru yola çıkıyoruz.
Meksika'nın bu eski sahilini terk etmekten nefret ediyorum.,
Burada her zaman olduğu gibi iyi zamanlar bana iyi geldi.
Buradaki kadınlar sadece erkeklerine nasıl davranacaklarını biliyorlar,
Oh, ayrılmaktan nefret ediyorum ... Bu yüzden ... (koro)
Saklanacak küçük bir yer buldum.
Turistin henüz bulamadığı bir şey.
Bir şişe tekila, bir bayan ve sıcak bir güneş,
İhtiyaç vardır, ve bu Yüzden (Koro var... )
Geriye dönüp dalgalara baktığımda gülümsemeye başlıyorum.
Kıyı şeridi denize yerleştikçe.
Güneş yukarılara tırmanırken ileriye bakıyorum.
İyi Mehico, Merhaba Martinik ... yani ... (koro)