Peter Jöback — Because şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Jöback adlı sanatçının "Because" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here I am where I never gone before
Feeling something so much more
Changing everything that I once planned
In my dreams
I can see my life unfold
I don’t know what tomorow holds
And there are things I still don’t understand
But whatever times take me through
I want it to be with you
Because of the miracle of your heart in mine
Because of the mountains that you’ve helped to climb
Because of your faith in me an d all things above
I’ll move heaven and earth
Because of your love, I believe
Every path we ever cross, every love and every loss
Bring us closer to the things we want.
You taught me things that I had never known
At every turns on every winding road
You’ve been there when I start to fall
And if you are by side, there’ll be nothing that I can do
Because of the miracle of your heart in mine
Because of the mountains that you’ve helped to climb
Because of your faith in me an d all things above
I’ll move heaven and earth
Because of your love, I believe
Şarkı sözü çevirisi
Daha önce hiç gitmediğim yerdeyim.
Çok daha fazla bir şey hissetmek
Bir zamanlar planladığım her şeyi değiştiriyorum.
Rüyalarımda
Hayatımın nasıl geliştiğini görebiliyorum.
Ben yarın ne getirecek bilmiyorum
Ve hala anlamadığım şeyler var.
Ama bazen ne olursa olsun anlat
Seninle olmak istiyorum
Kalbimin mucizesi yüzünden
Tırmanmaya yardım ettiğin dağlar yüzünden.
Bana olan inancın ve yukarıdaki her şey yüzünden
Cenneti ve dünyayı hareket ettireceğim
Aşkından dolayı, inanıyorum ki
Geçtiğimiz her yol, her aşk ve her kayıp
Bizi istediğimiz şeylere yaklaştır.
Bana hiç bilmediğim şeyleri öğrettin.
Her dolambaçlı yolda her dönüşte
Düşmeye başladığımda oradaydın.
Ve eğer sen yanındaysan, yapabileceğim hiçbir şey olmayacak.
Kalbimin mucizesi yüzünden
Tırmanmaya yardım ettiğin dağlar yüzünden.
Bana olan inancın ve yukarıdaki her şey yüzünden
Cenneti ve dünyayı hareket ettireceğim
Aşkından dolayı, inanıyorum ki