Peter Katz — The Camp Song (feat. Peter Katz) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Katz adlı sanatçının "The Camp Song (feat. Peter Katz)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
how can i explain
what i take away
when the autumn falls and we go our separate ways
what is it exactly
how can i describe
all that i discovered
by that fireside
some things aren’t defined
some things they’re just right
cause it’s more than the green of trees
it’s more than the summer breeze
the smell of rocks and water washing over me
it’s more than the orange fire
it’s more than the fishing wire
it’s more than the cabin walls or that morning bugle call
it’s something you can’t touch
but you can hold so dear
laying in that field
sleeping with the sky
something bound between
without us knowing why
from that moment on
nothing could undo
the feeling of belonging
that would always be true
some things don’t need words
some things they just work
cause it’s more than the green of trees
it’s more than the summer breeze
the smell of rocks and water washing over me
it’s more than the orange fire
it’s more than the fishing wire
it’s more than the cabin walls or that morning bugle call
it’s something you can’t touch
but you can hold so dear
and maybe it’s not much
but i’ll be back next year
i’ll be back next year
oh it won’t be long
till the summer comes
oh it won’t be long
till the summer comes
oh it won’t be long
oh it won’t be long
till the summer comes
oh it’s more than the green of trees
oh it won’t be long
it’s more than the summer breeze
till the summer comes
oh it won’t be long
oh it won’t be long till the summer comes
till the summer comes
oh it won' t be long won’t be long
Şarkı sözü çevirisi
nasıl açıklayabilirim
ne götürüyorum
sonbahar düştüğünde ve kendi yollarımıza gittiğimizde
tam olarak ne
nasıl tarif edebilirim
keşfettiğim her şey
o şöminenin yanında
bazı şeyler tanımlanmadı
bazı şeyler sadece doğru
çünkü ağaçların yeşilliğinden daha fazlası
yaz esintisinden daha fazlası
kayaların ve suyun kokusu beni yıkıyor
bu turuncu ateşten daha fazlası
bu sadece bir balıkçı telinden daha fazlası
bu sadece kabin duvarlarından ya da sabah borazanından daha fazlası
dokunamayacağın bir şey.
ama çok değerli tutabilirsin
bu alanda döşeme
gökyüzü ile uyku
arasında bağlı bir şey
nedenini bilmeden
o andan itibaren
hiçbir şey geri alınamaz
aidiyet duygusu
bu her zaman doğru olurdu
bazı şeylerin kelimelere ihtiyacı yoktur
bazı şeyler sadece işe yarıyor
çünkü ağaçların yeşilliğinden daha fazlası
yaz esintisinden daha fazlası
kayaların ve suyun kokusu beni yıkıyor
bu turuncu ateşten daha fazlası
bu sadece bir balıkçı telinden daha fazlası
bu sadece kabin duvarlarından ya da sabah borazanından daha fazlası
dokunamayacağın bir şey.
ama çok değerli tutabilirsin
ve belki de çok fazla değil
ama gelecek yıl tekrar geleceğim
gelecek yıl tekrar geleceğim
oh uzun sürmez
yaz gelene kadar
oh uzun sürmez
yaz gelene kadar
oh uzun sürmez
oh uzun sürmez
yaz gelene kadar
oh, ağaçların yeşilliğinden daha fazlası
oh uzun sürmez
yaz esintisinden daha fazlası
yaz gelene kadar
oh uzun sürmez
oh, yaz gelene kadar uzun sürmeyecek.
yaz gelene kadar
oh, uzun olmayacak, uzun olmayacak.