Peter Maffay — Dafür şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Maffay adlı sanatçının "Dafür" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Daß kein Mensch mehr je an Hunger stirbt in unserer Zeit
Ich bin dafür
Hat ein andrer einen andren Gott, an den er glaubt
Ich bin dafür
Gleiches Recht für Schwarz und Weiß muß endlich her
Ich bin dafür
Für den Frieden demonstriern aus Angst vor Krieg
Ich bin dafür
Versuchen zu verstehn
Verstand gebrauchen und auch mal neue Wege geh’n
Dafür
Für Freiheit
Dafür
Für Gleichheit
Dafür
Für Einheit
Dafür!
Wenn man den Mächtigen nicht alles glaubt, ihrer Macht mißtraut
Ich bin dafür
Daß jedermann ein Recht auf Arbeit hat und darum kämpft
Ich bin dafür
Für den Menschen, der im Rollstuhl sitzt, schafft Lebensraum
Ich bin dafür
Daß ein Kind uns wieder ganz vertraut und Angst abbaut
Ich bin dafür
Versuchen zu verstehn
Verstand gebrauchen und auch mal neue Wege geh’n
Dafür
Für Freiheit
Dafür
Für Gleichheit
Dafür
Für Einheit
Dafür!
Jeder alte Mensch braucht einen Platz, der ihm gebührt
Ich bin dafür
Wenn die Jugend heute deutlich sagt, was ihr nicht aßt
Ich bin dafür
Eine Frau, die sich ein Kind sehr wünscht, auch ohne Mann
Ich bin dafür
Wenn ein Mann einen anderen liebt und glücklich ist
Ich bin dafür
Versuchen zu verstehn
Verstand gebrauchen und auch mal neue Wege geh’n
Dafür
Für Freiheit
Dafür
Für Gleichheit
Dafür
Für Einheit, dafür.
Şarkı sözü çevirisi
Bizim zamanımızda Hiç kimse açlıktan ölmez
Benim amacım da bu
İnandığı başka bir Tanrı mı var?
Benim amacım da bu
Siyah ve beyaz için eşit haklar nihayet gelmelidir
Benim amacım da bu
Savaş korkusu için barış için gösteri
Benim amacım da bu
Anlamaya çalışıyorum
Zihninizi kullanın ve bazen yeni yollara gidin
Bunun için
Özgürlük İçin
Bunun için
Eşitlik İçin
Bunun için
Birlik İçin
Bunun için!
Eğer güçlü olan her şeye inanmıyorsanız, gücünüze güvenmeyin
Benim amacım da bu
Herkesin çalışma hakkı vardır ve bunun için savaşır
Benim amacım da bu
Tekerlekli sandalyede oturan bir kişi için bir yaşam alanı yaratır
Benim amacım da bu
Bir çocuk bize tekrar güvenir ve korkuyu azaltır
Benim amacım da bu
Anlamaya çalışıyorum
Zihninizi kullanın ve bazen yeni yollara gidin
Bunun için
Özgürlük İçin
Bunun için
Eşitlik İçin
Bunun için
Birlik İçin
Bunun için!
Her yaşlı insanın kendisine ait bir yere ihtiyacı vardır
Benim amacım da bu
Gençlik bugün açıkça ne yemediğini söylediğinde
Benim amacım da bu
Kocası olmadan bile çocuğu çok isteyen bir kadın
Benim amacım da bu
Bir adam diğerini sevdiğinde ve mutlu olduğunda
Benim amacım da bu
Anlamaya çalışıyorum
Zihninizi kullanın ve bazen yeni yollara gidin
Bunun için
Özgürlük İçin
Bunun için
Eşitlik İçin
Bunun için
Birlik için, bunun için.