Peter Maffay — Der gutgelaunte Fremde şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Maffay adlı sanatçının "Der gutgelaunte Fremde" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich bin nicht schwarz, ich bin nicht rot
Jedoch auch farblos kann man nicht nennen
Ich bin ganz einfach nur der Tod
und eigentlich sollte mich ein jeder kennen
Wenn ich nicht wär
Wärt ihr viel zu viel
Die Welt würd' aus den Nähten platzen
Deshalb hab ich ein hohes Ziel
Allzeit bereit, und bei der Arbeit nur nicht patzen
Ich bin der Tod
Der gutgelaunte Fremde
Mit Schellenspiel
Und Glockenklang
Sorg ich für euer Ende
Mein Auftraggeber ist die Zeit
Denn jedem schlägt die Stunde
Wenn sie mir sagt, es ist so weit
Dann war’s für dich die allerletzte Runde
Es ist ja nichts Persönliches
Wenn ich euch zu mir bitte
Es hat doch was Versöhnliches
Links die Zeit, rechts der Tod
Und ihr steht in der Mitte
Ich bin der Tod
Der gutgelaunte Fremde
Mit Schellenspiel
Und Glockenklang
Sorg ich für euer Ende
Ich bin der Tod
Der gutgelaunte Fremde
Mit Schellenspiel
Und Glockenklang
Sorg ich für euer Ende
Ich tue meinen Dienst umsonst
So bin ich nun mal eben
Oh Pardon, ich glaub, das stimmt nicht ganz
Denn wenn ich komm
Dann kostet’s euch das Leben
Ich bin der Tod
Der gutgelaunte Fremde
Mit Schellenspiel
Und Glockenklang
Sorg ich für euer Ende
Ich bin der Tod
Der gutgelaunte Fremde
Mit Schellenspiel
Und Glockenklang
Sorg ich für euer Ende
Şarkı sözü çevirisi
Ben siyah değilim, kırmızı değilim
Bununla birlikte, renksiz olarak da adlandırılamaz
Ben sadece ölümüm.
ve aslında herkes beni tanımalı
Eğer olmasaydım
Çok fazla olur musun
Dünya dikişlerde patlayacak
Bu yüzden yüksek bir hedefim var
Her zaman hazır ve iş yerinde sadece patzen yok
Ben ölümüm.
Neşeli yabancı
Çan İle Oynamak
Ve Çan Sesi
Son göreceğim
Müvekkilim zamanı
Saat herkesi vurur
Bana zamanı geldiğini söylediğinde
O zaman bu senin için son turdu.
Kişisel bir şey değil
Bana sorduğun zaman
Uzlaşmacı bir şey var
Solda zaman, sağda ölüm
Ve sen ortada duruyorsun
Ben ölümüm.
Neşeli yabancı
Çan İle Oynamak
Ve Çan Sesi
Son göreceğim
Ben ölümüm.
Neşeli yabancı
Çan İle Oynamak
Ve Çan Sesi
Son göreceğim
Hizmetimi ücretsiz yapıyorum
Bu yüzden ben sadece
Pardon, bence bu tam olarak doğru değil.
Çünkü ben geldiğimde
O zaman hayatına mal olacak.
Ben ölümüm.
Neşeli yabancı
Çan İle Oynamak
Ve Çan Sesi
Son göreceğim
Ben ölümüm.
Neşeli yabancı
Çan İle Oynamak
Ve Çan Sesi
Son göreceğim