Peter Maffay — Die Antwort şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Maffay adlı sanatçının "Die Antwort" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du legst die Hand auf meine Wunden
und sie tun mir nicht mehr weh.
Endlich hab ich dich gefunden
und egal wohin ich geh´,
ist deine Wärme überall,
bist du die Mitte meiner Welt.
Wir durchschreiten jedes Tal,
du bist die Kraft die für mich zählt.
Du bist mein Weg,
du bist mein Ziel,
soviel mehr, denn du bist das Gefühl,
dass ich behalten will.
Du gibst mir so viel.
Denn du bist die Antwort.
Du bist die Antwort.
Deine Hände sind so klein.
Sie sind weich wie warmer Wind.
Deine Augen sind so rein,
weil sie voller Unschuld sind.
Wie ein Ozean ist dein Herz,
es ist endlos gro�? und frei,
denn es kennt noch keinen Schmerz.
Es ist unverletzt und treu.
Gib dich nie auf,
bleib´ wie du bist
und dann kämpf´ dich so gut du kannst,
jeden Augenblick,
Schritt für Schritt,
nach vorn und nie zurück.
Denn du bist die Antwort.
Du bist die Antwort
auf meine Fragen.
Wenn der letzte Tag verrinnt,
weil die Zeit nicht endlos ist,
wenn die Ewigkeit beginnt.
Weil man alles hier vergisst,
tauch´ ich in die Dunkelheit,
lass mich fallen in das Nichts.
Und ich fühle mich befreit,
denn der Friede macht sich breit.
Was kommt dann,
bist du das Licht?
Wenn der Tod erst der Anfang ist
und du für mich
alles bist,
fürchte ich mich nicht.
Denn du bist die Antwort.
Du bist die Antwort.
Du bist die Antwort.
Denn du bist die Antwort.
Şarkı sözü çevirisi
Elini yaralarıma koydun.
ve artık bana zarar vermiyorlar.
Sonunda seni buldum
ve nereye gidersem gideyim,
sıcaklığın her yerde mi,
sen benim dünyamın merkezisin.
Her vadide yürüyoruz.,
benim için önemli olan güç sensin.
Benim yolum sensin ,
hedefim sensin ,
çok daha fazlası, çünkü sen bir hissin,
onu tutmak istiyorum.
Bana çok şey veriyorsun.
Çünkü cevap sensin.
Cevap sensin.
Ellerin çok küçük.
Sıcak rüzgar kadar yumuşaktırlar.
Gözlerin bu kadar saf mı ,
çünkü masumiyet dolu.
Kalbin okyanus gibi,
sonsuz büyük�değil mi? ve ücretsiz,
çünkü henüz acıyı bilmiyor.
Sağ salim ve sadık.
Asla pes Etme,
olduğun gibi kal
ve sonra mümkün olduğunca mücadele,
her an,
Adım adım,
ileri ve asla geri.
Çünkü cevap sensin.
Cevap sensin
sorularıma.
Son gün ne zaman geçer,
çünkü zaman sonsuz değildir,
sonsuzluk başladığında.
Çünkü burada her şeyi unutuyorsun.,
Karanlığa dalarım ,
hiçliğe düşmeme izin ver.
Ve kendimi özgür hissediyorum,
çünkü barış yayılıyor.
Ve sonra ne olacak,
ışık sen misin?
Ölüm sadece bir başlangıç olduğunda
ve sen benim için
her şey,
Korkmuyorum.
Çünkü cevap sensin.
Cevap sensin.
Cevap sensin.
Çünkü cevap sensin.