Peter Maffay — Die Töne sind verklungen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Peter Maffay adlı sanatçının "Die Töne sind verklungen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Die Töne sind verklungen
Lassen nur die Stille spürn
Es wird so leer
Die Bilder sind verschwunden
Doch die Farben leuchten noch
Die Freunde sind gegangen
Doch die Freundschaft lebt weiter
Der Spiegel ist zersprungen
Und ich seh euch tausendfach
Vorbei, verklungen und verschwunden
Vom Wind verweht ist jedes Wort
Ich weiss, die Tne sind verklungen
Doch das Lied stirbt nie
Es klingt ewig fort
Die Töne sind verklungen
Wie ein letzter Atemzug
Es wird so kalt
Die Sonne ist versunken
Doch die erde ist noch warm
Und ein alter Baum
Vom Sturm gefüllt
Lebt in jedem Blatt weiter
Die Welle, die am Strand zerschellt
Schenkt ihre Kraft dem Meer
Vorbei, verklungen und verschwunden
Vom Wind verweht ist jedes Wort
Ich weiss, die Tne sind verklungen
Doch das Lied stirbt nie
Es klingt ewig fort

Şarkı sözü çevirisi

Sesler soldu
Sadece sessizliği hissedelim
Çok boş oluyor
Resimler gitti
Ama renkler hala parlıyor
Arkadaşlar gitti
Ama dostluk yaşamaya devam ediyor
Ayna paramparça oldu
Ve seni binlerce kez görüyorum
Gitti, soldu ve gitti
Rüzgar tarafından üflenen her kelime
Tne kaybolduğunu biliyorum.
Ama şarkı asla ölmez
Sonsuza kadar uzakta geliyor
Sesler soldu
Son bir nefes gibi
O kadar soğuk oluyor ki
Güneş battı
Ama dünya hala sıcak
Ve yaşlı bir ağaç
Fırtına ile dolu
Her yaprakta yaşar
Sahilde paramparça dalga
Denize gücünü ver
Gitti, soldu ve gitti
Rüzgar tarafından üflenen her kelime
Tne kaybolduğunu biliyorum.
Ama şarkı asla ölmez
Sonsuza kadar uzakta geliyor