Peter Maffay — Ein Wort bricht das Schweigen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Maffay adlı sanatçının "Ein Wort bricht das Schweigen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Es wird still
Wenn der Adler weint
Weil man ihm die Flügel bricht
Seine Jäger prahlen
Mit ihrem Mut
Es wird still
Wenn die Erde weint
Weil man ihr die Haut zerreißt
Ein leiser Strom aus Tränen
Fließt dann ins Meer
Ein Wort bricht das Schwiegen
Macht aus Zweifel Vertrauen
Ohne Angst wird die Faust zur Hand
Und wischt die Tränen fort
Es wird laut
Wenn die Seele weint
Weil man ihr die Liebe nimmt
Werden wir uns wehren
Mit ganzer Kraft
Ein Wort bricht das Schwiegen
Macht aus Zweifel Vertrauen
Ohne Angst wird die Faust zur Hand
Und wischt die Tränen fort
Ein Wort bricht das Schwiegen
Macht aus Zweifel Vertrauen
Ohne Angst wird die Faust zur Hand
Und wischt die Tränen fort
Ein Wort bricht das Schwiegen
Macht aus Zweifel Vertrauen
Ohne Angst wird die Faust zur Hand
Und wischt die Tränen fort
Şarkı sözü çevirisi
Hala öyle
Kartal ağladığında
Çünkü kanatlarını kırıyorsun.
Avcıları övünüyor
Onun cesareti ile
Hala öyle
Yer ağladığı zaman
Çünkü derisini yırtıyorsun.
Sessiz bir gözyaşı akışı
Sonra denize akar
Bir kelime sessizliği kırar
Şüphe güven yapar
Korku olmadan, yumruk el altında
Ve gözyaşlarını siliyor
Yüksek sesle alır
Ruh ağladığında
Çünkü aşk ondan alınır.
Tekrar savaşacağız
Tüm gücünle
Bir kelime sessizliği kırar
Şüphe güven yapar
Korku olmadan, yumruk el altında
Ve gözyaşlarını siliyor
Bir kelime sessizliği kırar
Şüphe güven yapar
Korku olmadan, yumruk el altında
Ve gözyaşlarını siliyor
Bir kelime sessizliği kırar
Şüphe güven yapar
Korku olmadan, yumruk el altında
Ve gözyaşlarını siliyor