Peter Maffay — Falsche Propheten şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Maffay adlı sanatçının "Falsche Propheten" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sie sind stark, wenn du dich schwach fühlst
Und sie zeigen dir die offne Tür zum Paradies
Deine Zweifel sind für sie das Zeichen
Und sie reden dich heiß
Bis du von selbst den Eintritt zahlst
Es lebt sich gut von Nächstenliebe
Liebt man sich ein bißchen mehr
Sind die Taschen niemals wirklich leer
Falsche Propheten
Sie würfeln um deine Welt
Beten immer nur für sich
Machen dich zu ihrem Held
Falsche Propheten
Reichen dir die Hand
Sie ist kalt wie Eis
Und stößt dich einfach an die Wand
Ihre Macht kennt keine Skrupel
Sie küssen deine Stirn
Brennen sich dir ins Gehirn
Jedes Wort in ihrer Botschaft dient der Jagd
Und das Opfer das bist du Also nimm dich ja in Acht
Es lebt sich gut von Nächstenliebe
Liebt man sich ein bißchen mehr
Sind die Taschen wirklich niemals leer
Falsche Propheten
Sie würfeln um deine Welt
Beten immer nur für sich
Machen dich zu ihrem Held
Falsche Propheten
Reichen dir die Hand
Sie ist kalt
Und stößt dich einfach nur an die Wand
Sei gewarnt, wenn du ihre Lieder hörst
Ihre Stimmen klingen himmlisch
Sie klingen so nervös
Erst allein in ihren Tempeln lassen sie die Maske falln
Und dann ist es aus
Falsche Propheten
Sie würfeln um deine Welt
Beten immer nur für sich
Und Machen dich zum Held
Falsche Propheten
Reichen dir die Hand
Sie ist kalt wie Eis
Und stößt dich einfach an die Wand
Falsche Propheten
Sie würfeln um deine Welt
Beten immer nur für sich
Machen dich zu ihrem Held
Falsche Propheten
Reichen dir die Hand
Sie ist kalt
Und stößt dich einfach nur an die Wand
An die Wand
An die Wand
An die Wand
Şarkı sözü çevirisi
Zayıf hissettiğinde güçlüdürler.
Ve sana cennetin açık kapısını gösteriyorlar
Şüpheleriniz onlar için bir işarettir
Ve seni sıcak konuşuyorlar
Girişi kendiniz ödeyene kadar
Hayırseverlik konusunda iyi yaşıyor
Kendini biraz daha seviyor musun
Çantalar asla gerçekten boş değildir
Sahte Peygamberler
Dünya senin etrafında zar rulo
Her zaman kendin için dua et
Seni kahraman yap
Sahte Peygamberler
Elini uzat
Buz gibi soğuk.
Ve sadece seni duvara doğru itiyor
Güç vicdansız bilir
Alnını öpüyorlar.
Beyninde kendini yak
Mesajınızdaki her kelime avlanmak içindir
Ve bu fedakarlığa çok dikkat et
Hayırseverlik konusunda iyi yaşıyor
Kendini biraz daha seviyor musun
Cepler gerçekten hiç boş değil mi
Sahte Peygamberler
Dünya senin etrafında zar rulo
Her zaman kendin için dua et
Seni kahraman yap
Sahte Peygamberler
Elini uzat
Soğuk mu
Ve sadece seni duvara doğru itiyor
Şarkılarını duyduğunuzda dikkatli olun
Sesleri Göksel geliyor
Çok sinir bir ses
Sadece tapınaklarında yalnız maskenin düşmesine izin veriyorlar
Ve o zaman bitti
Sahte Peygamberler
Dünya senin etrafında zar rulo
Her zaman kendin için dua et
Ve seni bir kahraman yapmak
Sahte Peygamberler
Elini uzat
Buz gibi soğuk.
Ve sadece seni duvara doğru itiyor
Sahte Peygamberler
Dünya senin etrafında zar rulo
Her zaman kendin için dua et
Seni kahraman yap
Sahte Peygamberler
Elini uzat
Soğuk mu
Ve sadece seni duvara doğru itiyor
Duvarda
Duvarda
Duvarda