Peter Maffay — Guitar Boy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Maffay adlı sanatçının "Guitar Boy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In einer Welt ohne Sonne
War ich zu Haus
Und weil mein Vater zu arm war
Kam ich nie raus
Eine alte Gitarre
War mein einziger Freund
Man nannte mich damals schon
Guitar Boy
Guitar Boy
Und ich war grade erst fünfzehn
Da lief ich fort
Mit einer Band zog ich damals
Von Ort zu Ort
Keiner fragte nach dem Namen
Und woher ich kam
Sie nannten mich alle nur
Guitar Boy
Guitar Boy
Keiner weiss woher ich komm
Und wohin ich will
Sie nennen mich alle nur
Guitar Boy
Guitar Boy
Doch wohin soll ich gehn
Wenn der Abend beginnt
Meine Sehnsucht
Sie findet kein Ziel
Die Stadt ist so fremd
Und ich bin so allein
Welches Mädchen kann verstehen
Was ich fühl
Immer noch ziehe ich weiter
Ohne viel Glück
Ich habe nur meine Träume
Und die Musik
Doch für die andern tauge ich nicht viel
Nur ein Junge den keiner kennt
Guitar Boy
Guitar Boy
Ich habe vieles gesehen
Auf dieser Welt
Und immer noch such ich den Menschen
Der zu mir hält
Eine alte Gitarre
War mein einziger Freund
Man nannte mich damals schon
Guitar Boy
Guitar Boy
Şarkı sözü çevirisi
Güneşsiz bir dünyada
Evde miydim?
Çünkü babam çok fakirdi.
Asla geldim
Eski bir gitar
Benim en iyi arkadaşım oldu
O zamanlar beni aradılar.
Gitar Çocuk
Gitar Çocuk
Ve ben sadece on beş yaşındaydım
Kaçtığımdan beri
Bir grupla geri döndüm.
Bir yerden bir yere
Kimse bu ismi sormadı.
Ve nereden geldim
Hepsi beni aradı
Gitar Çocuk
Gitar Çocuk
Benim geldiğim yerde kimse bilmiyor
Ve nereye gitmek istiyorum
Bana diyorlar
Gitar Çocuk
Gitar Çocuk
Ama nereye gitmeliyim
Akşam başladığında
Benim Özlem
Hiçbir hedef bulamıyor
Şehir çok yabancı
Ve ben çok yalnızım
Hangi kız anlayabilir
Ne hissediyorum
Ve yine de devam ediyorum
Çok şans olmadan
Sadece hayallerim var
Ve müzik
Ama diğerleri için pek iyi değilim.
Sadece kimsenin bilmediği bir çocuk
Gitar Çocuk
Gitar Çocuk
Çok şey gördüm
Bu dünya üzerinde
Ve yine de bu adamı arıyorum
Kim bana saklıyor
Eski bir gitar
Benim en iyi arkadaşım oldu
O zamanlar beni aradılar.
Gitar Çocuk
Gitar Çocuk