Peter Maffay — Halleluja şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Maffay adlı sanatçının "Halleluja" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Warum suchst du die Einsamkeit
Fragst du dich nicht manchmal warum
Zulange war dein Herz eingefroren
Es war kalt wie ein Fels in Sturm
Haben uns beide zu sehr verletzt
Warum haben wir es nicht fassen können
Wir haben vergessen was wichtig ist
Und trugen dabei zu verbrennen
Der erste Schritt
Wird uns befreien
Halleluja
Halleluja
Es liegt an uns
Können wir verzeihen
Halleluja
Halleluja
Das Leben ist ein Fluss ohne Wiederkehr
Die auf zu wählen ist eine Kunst
Ein Gefühl kann die Welt regieren
Es reicht nur ein Wort von uns
Ja es reicht nur ein Wort von uns
Der erste Schritt
Wird uns befreien
Halleluja
Halleluja
Es liegt an uns
Können wir verzeihen
Halleluja
Halleluja
Was immer auch passiert
wir müssen uns wieder vertrauen
darum den glauben lass versöhnt
lass uns wieder den trug vertrauen
Nur ein Schritt
Und wir sind frei
Halleluja
Der erste Schritt
Wird uns befreien
Halleluja
Halleluja
Es liegt an uns
Können wir verzeihen
Halleluja
Halleluja
(Dank an michael für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
Neden yalnızlık arıyorsun
Bazen nedenini merak etmiyor musun
Çok uzun süre kalbin dondu
Bir fırtınada bir kaya gibi soğuktu
İkimiz de çok fazla zarar var
Neden buna inanamadık
Neyin önemli olduğunu unuttuk
Ve yanmak için taşındı
İlk adım
Bizi özgür bırakacak
Şükür
Şükür
Bize kalmış
Affedebilir miyiz
Şükür
Şükür
Hayat geri dönüşü olmayan bir nehirdir
Seçim bir sanattır
Bir duygu dünyayı yönetebilir
Bizden sadece bir kelime yeterli
Evet, bizden sadece bir kelime yeterli
İlk adım
Bizi özgür bırakacak
Şükür
Şükür
Bize kalmış
Affedebilir miyiz
Şükür
Şükür
Ne olursa olsun
tekrar birbirimize güvenmeliyiz.
bu yüzden inancın uzlaştırılmasına izin verin
bu aldatmacaya tekrar güvenelim
Sadece bir adım
Ve biz özgürüz
Şükür
İlk adım
Bizi özgür bırakacak
Şükür
Şükür
Bize kalmış
Affedebilir miyiz
Şükür
Şükür
(Metin için Michael'a teşekkürler)