Peter Maffay — Ich geh fort şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Maffay adlı sanatçının "Ich geh fort" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Er stieg ein, ihm war´s egal
woher ich komm und wohin ich fahr
und er hatte kein Gepäck dabei
schien erst kurz unterwegs zu sein
Und er sagte mir, du ich hab`s geschafft
ich bin frei, mein eigner Herr
und mich hetzt kein Boss
und mich langweilt kein Job
Schluss mit diesem Alltagstrott
Ich geh fort, ich geh fort
dorthin wo kein Mensch mich erkennt
ich geh fort, ich geh fort
und fang ganz von vorne an Er fragte mich, wie hältst du`s aus
hängt dir`s nicht auch zum Hals heraus
wie man dich verplant, dir die Flügel stutzt
wie du ganz langsam immer tiefer rutschst
in den Sumpf aus Alltäglichkeit
dir bleibt zum Leben kaum noch Zeit
vor lauter Sicherheit und Wohlstandsidyll
schmeiss das ganze auf den Müll
und geh fort, geh doch fort
pack das bißchen Mut, das dir blieb
und geh fort, geh doch fort
und such dir ein neues Ziel
und ich spürte Tränen in mir
wie von einem Druck berfreit,
hab ich wieder geweint nach ewiger Zeit
ich wusste, jetzt ist es so weit
Ich geh fort, ich geh fort
dorthin wo kein Mensch mich erkennt
ich geh fort, ich geh fort
und fang noch mal von vorne an, oh low!
Ich geh fort, ich geh fort
dorthin wo kein Mensch mich erkennt
ich geh fort, ich geh fort
und fang noch mal von vorne an, oh low!
Ich geh fort, ich geh fort
bis ich wieder spür, dass ich lebe
ich geh fort, ich geh fort
und fahr bis es nicht weiter geht, oh Low
Şarkı sözü çevirisi
Geldi, umursamadı
nereden geliyorum ve nereye gidiyorum
ve yanında hiç bavulu yoktu.
kısa bir süre için yolda gibi görünüyordu
Ve bana başardığını söyledi.
Özgürüm, sahibim Lordum.
ve patron bana acele etmiyor
ve bir işten sıkılmıyorum
Bu günlük rutinin sonu
Gidiyorum, gidiyorum
kimsenin beni tanımadığı
Gidiyorum, gidiyorum
ve baştan başlamak için bana nasıl dayanacağını sordu
boynuna da takılmıyor mu?
kanatlarınızı kesmek için sizi nasıl planlayabilirim
yavaş yavaş daha derin ve daha derin kayarken
günlük yaşamın bataklığına
zar zor yaşamak için zaman var
çünkü güvenlik ve refah İdil
her şeyi çöpe at.
ve git, git
sana kalan küçük cesareti topla
ve git, git
ve kendine yeni bir hedef bul
ve içimde gözyaşları hissettim
bir baskıdan kurtulmuş gibi,
sonsuz zamandan sonra tekrar ağladım mı
Artık zamanı geldiğini biliyordum.
Gidiyorum, gidiyorum
kimsenin beni tanımadığı
Gidiyorum, gidiyorum
ve her şeye yeniden başla, oh düşük!
Gidiyorum, gidiyorum
kimsenin beni tanımadığı
Gidiyorum, gidiyorum
ve her şeye yeniden başla, oh düşük!
Gidiyorum, gidiyorum
tekrar hayatta olduğumu hissedene kadar
Gidiyorum, gidiyorum
ve daha fazla gidene kadar sür, Oh düşük