Peter Maffay — Marion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Peter Maffay adlı sanatçının "Marion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Manchmal denk ich an Marion
Wo mag sie wohl heute sein
Wenn ich abends durch Schwabing geh
Dann fällt mir oft ihr Lächeln ein
Manchmal denk ich an Marion
Es war schwer, sie zu verstehn
Und ich glaube, sie wusste schon
Wir würden auseinandergehn
Sie glaubte fest
Dass diese Welt sich ändern lässt
Sie sprach von denen
Die bei uns im Schatten stehn
Sie hatte Mut
Und was sie sprach, war klar und gut
Und ich glaube heute
Was sie sagte
Hat mich verändert…
Sie war zuhaus
In einem Zimmer unterm Dach
Und all die Bilder dort
Die hatte sie gemalt
Und ihr Kaffee
Das war der beste auf der Welt
Ich hab sie lieb gehabt
Doch wir gingen auf verschiedenen Wegen

Şarkı sözü çevirisi

Bazen marion'u düşünüyorum.
Bugün nerede olabilir
Akşam Schwabing'den geçtiğimde
Sonra sık sık gülümsemesini hatırlıyorum
Bazen marion'u düşünüyorum.
Anlamak zordu
Ve sanırım zaten biliyordu
Ayrı gideceğiz
O sıkıca inandı
Bu dünya değiştirilebilir
Bu övgü dolu sözler söyledi
Gölgede duran
Cesareti vardı
Ve söylediği şey açık ve iyiydi
Ve bugün inanıyorum
Ne dedi
Beni değiştirdi…
Eve çıkmıştı
Çatının altındaki bir odada
Ve orada tüm resimler
O boyalı olduğunu
Ve kahveniz
O dünyanın en iyisi oldu
Onu sevdim
Ama farklı yollara gittik.