Peter Maffay — Plastikherz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Maffay adlı sanatçının "Plastikherz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du stehst gleich nebenan
Du lockst die Kunden an Denn du zeigst dem Mann mit Geld
Was Frauen gefällt
Ich steh oft stundenlang
Vor dir und schau dich an Doch du bleibst regungslos
Als wär gar nichts los
Schenk mir dein Lachen
Und dann vielleicht noch ein bißchen mehr
Deine Haut scheint mir so vertraut
Schenk mir dein Lachen
Hey, Puppenfee
Irgendwas an dir macht mich nervös
Dein Blick geht ganz tief rein
Und er läßt mich so allein
Allein im Regen stehn
Als wär nichts geschehn
Nur einen läßt du ran
Denn er zieht dich aus und an Ach wär ich so wie er Dein Dekorateur
Schenk mir dein Lachen
Oder vielleicht noch ein bißchen mehr
Deine Haut scheint mir so vertraut
Schenk mir dein Lachen
Hey, Puppenfee
Irgendwas an dir läßt mich nicht los
Schenk mir dein Plastikherz
Spürst du keinen Plastikschmerz
An deiner feinen Plastikhaut
Wird jedes Eis getaut
Dein Blick geht so tief rein
Komm und laß mich nicht allein
Wir zwei adrett im Plastikbett
Wäre das nicht nett
Plastikherz — Plastikschmerz
Plastikhaut — so vertraut
Plastiknot — Plastiktot
Gnadenlos — Gnadenstoß
Schenk mir dein Plastikherz
Spürst du keinen Plastikschmerz
An deiner feinen Plastikhaut
Wird jedes Eis getaut
Dein Blick geht ganz tief rein
Komm und laß mich nicht allein
Denn wir zwei adrett im Plastikbett
Wäre das nicht nett
Schenk mir dein Plastikherz
Spürst du meinen Plastikschmerz
An deiner feinen Plastikhaut
Wird jedes Eis getaut
Şarkı sözü çevirisi
Yan tarafta duruyorsun.
Müşterileri cezbediyorsun çünkü adama para gösteriyorsun.
Kadınlar ne sever
Sık sık saatlerce ayakta duruyorum
Önünüzde ve size bakmak ama hareketsiz kalır
Gibi bir şey olsaydı
Bana Kahkahanı ver
Ve sonra belki biraz daha
Cildin çok tanıdık geliyor.
Bana Kahkahanı ver
Hey, Bebek Peri
Seninle ilgili bir şey beni sinirlendiriyor
Bakışın derinlere iniyor
Ve beni yalnız bırakıyor
Yağmurda yalnız durmak
Sanki hiçbir şey olmamış
Sadece bir tane kaçmasına izin verdin
Çünkü seni çıkartıyor ve OH, onun gibi dekoratörün olurdum.
Bana Kahkahanı ver
Ya da belki biraz daha
Cildin çok tanıdık geliyor.
Bana Kahkahanı ver
Hey, Bebek Peri
Seninle ilgili bir şey gitmeme izin vermiyor.
Bana plastik kalbini ver
Plastik ağrı hissetmiyor musun
İnce plastik cilt üzerinde
Her dondurma çözülür
Bakışın çok derine iniyor
Gel ve beni yalnız bırakma
Biz iki temiz içinde bir plastik yatak
Bu güzel olmaz mıydı
Plastik Kalp, Plastik Ağrı
Plastik Cilt-çok tanıdık
Plastiknot-Plastiktot
Acımasız-Merhamet Grev
Bana plastik kalbini ver
Plastik ağrı hissetmiyor musun
İnce plastik cilt üzerinde
Her dondurma çözülür
Bakışın derinlere iniyor
Gel ve beni yalnız bırakma
Çünkü plastik yatakta iki temiz var
Bu güzel olmaz mıydı
Bana plastik kalbini ver
Plastik ağrımı hissediyor musun
İnce plastik cilt üzerinde
Her dondurma çözülür