Peter Maffay — Versuch's doch mal mit mir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Maffay adlı sanatçının "Versuch's doch mal mit mir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fast ein Jahr
Woh`n wir Tür an Tür
Dieses Haus
Hat Wände wie Papier
Ich kenne deine Waschmaschine
Kenne deinen Schritt
Er geht mir nicht mehr aus dem Sinn
Ich hör`, wenn irgendjemand dir erzählt
Wie schön du bist
Und glaub mir, er gibt Tage, da schwör` ich
Ich zieh aus
Das hält ja kein Mensch aus
Wenn ich geh
Kommst du erst nach Haus
Immer hängt dann irgend so ein Kerl
An deinem Arm
Der kann vor Freude kaum noch steh`n
Ich glaub`, du hast Probleme
Dich für einen zu entscheiden
Also komm doch rüber und versuch`s doch
Mal mit mir
Ich kenne deine Waschmaschine
Kenne deinen Schritt
Er geht mir nicht mehr aus dem Sinn
Ich weiß auch, wann du aufstehst
Wann du kommst und wann du gehst
Ich wünsch` mir du kommst rüber
Und versuchst es Mal mit mir
Versuch`s doch mal mit mir
Irgendwann
Klopf ich an deine Tür
Ich pump mir etwas Zucker, etwas Salz
Oder Kaffee
Da fällt mir irgendwas schon ein
Und wenn du g`rade Zeit hast
Zwischen drei und vier
Dann komm doch einfach rüber und versuch`s doch
Mal mit mir
Versuch`s doch mal mit mir
Ich kenne deine Waschmaschine
Kenne deinen Schritt
Er geht mir nicht mehr aus dem Sinn
Ich weiß auch, wann du aufstehst
Wann du kommst und wann du gehst
Ich wünsch` mir du kommst rüber
Und versuchst es Mal mit mir
Versuch`s doch mal mit mir
Şarkı sözü çevirisi
Neredeyse bir yıl
Kapıdan kapıya yaşadığımız yer
Bu Ev
Kağıt gibi duvarları var
Çamaşır makineni biliyorum.
Adımınızı bilin
Aklımı artık gitmiyor
Biri sana söylerse duyuyorum.
Ne kadar güzelsin
Ve inan bana, yemin ettiğim günleri veriyor
Taşınıyorum.
Dayanamıyorum. dayanamıyorum kimse
Gittiğimde
Önce eve gelir misin
Her zaman sonra bir adam asılı
Kolunda
Neşe için zar zor dayanabilir
Bence sorunların var.
Bir seçim
Bu yüzden gel ve dene
Benimle zaman
Çamaşır makineni biliyorum.
Adımınızı bilin
Aklımı artık gitmiyor
Ne zaman kalkacağını da biliyorum.
Geldiğinde ve gittiğinde
Gelmek isterdim
Ve benimle deneyin
Benimle dene
Bir ara
Kapını çalmaya geldim
Kendime biraz şeker, biraz tuz pompalıyorum
Veya Kahve
Zaten bir şey düşündüğümden beri
Ve eğer g'rade zamanınız varsa
Üç ve dört arasında
O zaman sadece gel ve dene
Benimle zaman
Benimle dene
Çamaşır makineni biliyorum.
Adımınızı bilin
Aklımı artık gitmiyor
Ne zaman kalkacağını da biliyorum.
Geldiğinde ve gittiğinde
Gelmek isterdim
Ve benimle deneyin
Benimle dene