Peter Maffay — Wenn eine Hoffnung stirbt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Maffay adlı sanatçının "Wenn eine Hoffnung stirbt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Die Sonne steht so tief
Und sie wrmt nicht mehr
Den Namen, den ich rief
Hrst du lngst nicht mehr
Mich binden die Gedanken an Es hrte auf, eh' es begann
War mir den Atem nimmt
Ist ein Schuldgefhl
Ich wei, da das nicht stimmt
Doch das hilft nicht viel
Und alles ringsumher bleibt stumm
Es bleibt zum Schlu nur noch Warum?
Wenn eine Hoffnung stirbt
Und alles in dir klter wird
Dann bleibt dir selbst
Nicht mal die Traurigkeit
Wenn alles sinnlos scheint
Das Leben ist dein grter Feind
Dann hilft dir auch nicht einmal
Mehr die Zeit
Auch nicht die Zeit
Und alles ringsumher ist stumm
Es bleibt zum Schlu nur noch Warum?
Wenn eine Hoffnung stirbt
Und alles in dir klter wird
Dann bleibt dir selbst
Nicht mal die Traurigkeit
Wenn alles sinnlos scheint
Das Leben ist dein grter Feind
Dann hilft dir auch nicht einmal
Mehr die Zeit
Auch nicht die Zeit
Dann hilft dir auch nicht einmal
Mehr die Zeit
Es bleibt nur Warum
Bleibt nur Warum
Es bleibt nur Warum
Şarkı sözü çevirisi
Güneş çok derin
Ve o artık wrmt
Aradığım isim
Artık btik değilsin.
Beni hrte on hakkındaki düşüncelere bağlayarak, başlamadan önce
Nefesimi kesiyordum.
Bu suçluluk duygusudur
Biliyorum, çünkü bu doğru değil.
Ama bu çok yardımcı olmuyor
Ve etrafındaki her şey sessiz kalır
Geriye kalan tek şey neden?
Bir umut öldüğünde
Ve içindeki her şey daha soğuk
O zaman Kendin kal.
Üzüntü bile değil
Her şey anlamsız göründüğünde
Hayat senin en büyük düşmanındır
O zaman sana yardım bile etmiyor
Daha fazla zaman
Değil zaman bile
Ve etrafındaki her şey sessiz
Geriye kalan tek şey neden?
Bir umut öldüğünde
Ve içindeki her şey daha soğuk
O zaman Kendin kal.
Üzüntü bile değil
Her şey anlamsız göründüğünde
Hayat senin en büyük düşmanındır
O zaman sana yardım bile etmiyor
Daha fazla zaman
Değil zaman bile
O zaman sana yardım bile etmiyor
Daha fazla zaman
Sadece neden kalır
Sadece neden kalır
Sadece neden kalır