Peter Maffay — Zweimal täglich şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Maffay adlı sanatçının "Zweimal täglich" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Beine bis zum Himmel
Ne elektrische Figur
Erdbeerroter Mund
Eine Frau wie Whisky pur
Sie lächelt zweimal täglich
Wenn ich komm und wenn ich geh
Ich glaub', sie hat gemerkt
Daß ich höllisch auf sie steh'
Drei mal drei
Meter im Quadrat
Wie sie da so da steht
Das hat irgendwie Format
Rote Ampel
Zeit für einen Blick
Das Mädel auf der Litfaßsäule
Ist genau mein Typ
Zweimal täglich
Du machst mich ganz nervös
Du hast in meinem Kopf
Das große Chaos ausgelöst
Zweimal täglich
Das ist mir nicht genug
Wenn ich dich so werben seh'
Dann kocht in mir das Blut
Ich weiß nicht, wo sie wohnt
Und ich weiß nicht, wie sie heißt
Ich weiß nur, daß ihr Hochglanzkörper
Mich unheimlich reizt
Sie macht Reklame
Für irgendein Produkt
Das mich nicht interessiert
Mich interessiert nur wie sie guckt
Zweimal täglich
Du machst mich ganz nervös
Du hast in meinem Kopf
Das große Chaos ausgelöst
Zweimal täglich
Das ist mir nicht genug
Wenn ich dich so werben seh'
Dann kocht in mir das Blut
Sie ist die Frau
Die den Kreislauf irritiert
Bei der man auf den ersten Blick
Den Überblick verliert
Seit gestern Nacht
Sieht das alles anders aus
Jetzt lächelt zweimal täglich
Tag und nacht bei mir zu Haus
Zweimal täglich
Du machst mich ganz nervös
Du hast in meinem Kopf
Das große Chaos ausgelöst
Zweimal täglich
Das ist mir nicht genug
Wenn ich dich so werben seh'
Dann kocht in mir das Blut
Zweimal täglich
Du machst mich ganz nervös
Du hast in meinem Kopf
Das große Chaos ausgelöst
Zweimal täglich
Das ist mir nicht genug
Wenn ich dich so werben seh'
Dann kocht in mir das Blut
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzüne bacaklar
Ne elektrik şekil
Çilek Kırmızı Ağız
Saf viski gibi bir kadın
Günde iki kez gülümsüyor
Geldiğimde ve gittiğimde
Gördü galiba
Bunun üzerine cehennem olduğumu bent'
Üç kez üç
Kare metre
Olarak orada duruyor
Bu bir şekilde bir biçime sahip
Kırmızı Işık
Bir göz için zaman
Reklam sütunundaki kız
Tam olarak benim tipim
Günde iki kez
Beni çok geriyorsun.
Kafamda var
Büyük kaos tetiklendi
Günde iki kez
Bu benim için yeterli değil
Seni böyle reklam yaparken gördüğümde'
Sonra kan kaynar
Nerede yaşadığını bilmiyorum
Ve onun adını bilmiyorum
Sadece parlak vücudunun olduğunu biliyorum.
İnanılmaz rahatsız edici bana
Reklam yapıyor
Herhangi bir ürün için
O beni ilgilendirmez
Nasıl göründüğü umurumda
Günde iki kez
Beni çok geriyorsun.
Kafamda var
Büyük kaos tetiklendi
Günde iki kez
Bu benim için yeterli değil
Seni böyle reklam yaparken gördüğümde'
Sonra kan kaynar
O bir kadın
Kan dolaşımını tahriş eder
İlk bakışta
Genel bakış kaybı
Dün geceden beri
Her şey farklı görünüyor mu
Şimdi günde iki kez gülümsüyor
Gece gündüz evimde
Günde iki kez
Beni çok geriyorsun.
Kafamda var
Büyük kaos tetiklendi
Günde iki kez
Bu benim için yeterli değil
Seni böyle reklam yaparken gördüğümde'
Sonra kan kaynar
Günde iki kez
Beni çok geriyorsun.
Kafamda var
Büyük kaos tetiklendi
Günde iki kez
Bu benim için yeterli değil
Seni böyle reklam yaparken gördüğümde'
Sonra kan kaynar