Peter Murphy — All Night Long şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Murphy adlı sanatçının "All Night Long" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the night is closing
Eyes are running wild
Then I hear you humming
All night long
The sign I see it Tell me am I true
All I need from you is All I see
This city’s paved with cold
Playboys buying fun
Seems there is no hunter left
Without his hunting gun
Can you feel the light
The air is wild open
Oh you see the light it’s coming through
It’s there in the distance
Always offered to me Always coming over a hill
Oh your see-saw smile
Lasts me all night long
Like a siren’s curl
When the night is long
Now come hold my hand
No bad vibe hearts
Hold my hand you know
This journey could be long
Yeah the seasons come in All the nights are woven
All the nights we’ll see them through
Ahh no hundred men now
Would dare cut into us We’ll go on and see it through
Belle,
Une rose qui a joue son role
Mon Miroir,
Mon clef d’or
Mon cheval
Et mon gant sont les cinq secrets de ma puissance
Je voulais livrer
Il vous suffira de mettre ce gant
A votre main droite
Il vous transportera ou vous desirez l’etre
When the night has come in Your eyes are running wild
Then I hear you humming over
All night long
Yeah the sign I see it Yeah the times I see it All I need to know from you
Is all I see
Can you feel the light
The air is wild, open
Oh you see the light,
It’s coming through
It’s there in the distance
Always offered to me Always coming over a hill
Yeah the seasons come in All the nights are woven
All the nights we’ll see them through
Ahh no hundred men now
Would dare cut into us We’ll go on and see it through
Şarkı sözü çevirisi
Gece kapandığında
Gözler çıldırıyor
Sonra mırıldandığını duyuyorum.
Gece boyunca
Gördüğüm işaret bana doğru olup olmadığımı söyle
Senden tek ihtiyacım olan tek şey
Bu şehir soğuktan döşeli
Playboys eğlenceli satın alma
Görünüşe göre avcı kalmadı.
Av tüfeği olmadan
Işığı hissedebiliyor musun
Hava vahşi açık
Oh, ışığı görüyorsun, içinden geliyor.
Orada mesafe var
Her zaman bana teklif etti her zaman bir tepeden geliyor
Oh, gördüğün gülümsemen
Bütün gece beni tutuyor
Bir sirenin kıvrımı gibi
Gece uzun olduğu zaman
Şimdi gel elimi tut
Hiçbir kötü vibe kalpler
Biliyorsun elimi tut
Bu yolculuk uzun olabilir
Evet mevsimler gelir bütün geceler dokunur
Tüm geceler boyunca onları göreceğiz
Ahh şimdi yüz adam yok
Bize gidip birşeyler yapacağız kesmek cesaret edemez
Güzel,
Une gül qui bir joue oğul role
Mon Miroir.,
Mon clef d'Or
Mon cheval
Et mon gant sont les cinq secrets de ma puissance
Je voulais livrer
İl vous suffira de mettre ce gant
Bir votre ana droite
Il vous transportera ou vous desirez l'etre
Gece geldiğinde gözlerinde çıldırıyor
Sonra mırıldandığını duyuyorum.
Gece boyunca
Evet işareti görüyorum Evet kez görüyorum senden Bilmem Gereken tek şey
Tüm görüyorum
Işığı hissedebiliyor musun
Hava vahşi, açık
Oh, ışığı görüyorsun.,
Geliyor
Orada mesafe var
Her zaman bana teklif etti her zaman bir tepeden geliyor
Evet mevsimler gelir bütün geceler dokunur
Tüm geceler boyunca onları göreceğiz
Ahh şimdi yüz adam yok
Bize gidip birşeyler yapacağız kesmek cesaret edemez