Peter Murphy — Blind Sublime şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Murphy adlı sanatçının "Blind Sublime" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It looks a dream
And feels the same
I could conquer it And still feel sane
The soft hills and shores
Beguiled and silent nights
The sun waits softly
We talk a lot
Too much to say
We’re still too proud
It looks a dream
And feels the same
I could conquer it And still feel sane
The people best
Are simple here
And thoughts escape me No fear, no judge
No burning fear
Their eyes don’t pierce
Slowly worked
Smoke ringed arms
It’s too hot to mention
Slowly worked
Smoke ringed arms
Luck turned an ear
I shout to time that nothing stays
Nothing lasts and damn to change
Though then I read a book a line
Which says we sleep in blind sublime
Deaf and dumb in human lands
To break and free needs different hands
To pull us to a different space
Where things are wider, out of place
It looks a dream
And smells the same
I could conquer it And still feel sane
It looks like a dream
And smells the same
I’d submit to it And still feel sane
I’d submit to it And still feel sane
I’d submit to it And still feel sane
Şarkı sözü çevirisi
Bir rüya gibi görünüyor
Ve aynı şeyi hissediyor
Onu fethedebilirim ve hala aklı başında hissedebilirim
Yumuşak tepeler ve kıyılar
Baştan çıkarıcı ve sessiz geceler
Güneş sessizce bekler
Çok konuşuyoruz
Hayır, çok şey söyledim
Hala da gurur duyuyoruz
Bir rüya gibi görünüyor
Ve aynı şeyi hissediyor
Onu fethedebilirim ve hala aklı başında hissedebilirim
En iyi insanlar
Burada her şey çok basit
Ve düşünceler benden kaçıyor, korku yok, yargıç yok
Yanan korku yok
Gözleri delmiyor.
Yavaş yavaş çalıştı
Duman Halkalı kollar
Bundan bahsetmek için çok sıcak.
Yavaş yavaş çalıştı
Duman Halkalı kollar
Şans bir kulak döndü
Hiçbir zaman bağırmam kalır
Hiçbir şey değişmeyecek ve değişmeyecek
Ama o zaman bir kitap okudum.
Hangi biz kör yüce uyku diyor
İnsan topraklarında sağır ve dilsiz
Kırmak ve serbest bırakmak için farklı ellere ihtiyacınız var
Bizi farklı bir alana çekmek için
Her şeyin daha geniş olduğu yerde, yersiz
Bir rüya gibi görünüyor
Ve aynı kokuyor
Onu fethedebilirim ve hala aklı başında hissedebilirim
Bir rüya gibi görünüyor
Ve aynı kokuyor
Ona boyun eğerdim ve hala aklı başında hissederdim
Ona boyun eğerdim ve hala aklı başında hissederdim
Ona boyun eğerdim ve hala aklı başında hissederdim