Peter Murphy — Subway şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Murphy adlı sanatçının "Subway" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s like there’s a straight way you know, you know
I’ve told you before it’s as thin as ice
As thin as the razor snow
Don’t freeze in the snow
Don’t bake in the heat
I’ll be your breath
There’s a place where we can meet
Use me Don’t sleep in the subway
Don’t sleep in the pouring rain
By my voice in my midnight mediation
When I wake, be my heart’s floatation
Come and fill, come and fill from the overflow
Come and play, come and play me like a bird
Don’t sleep in the subway
I’m needing you well — I I feel you, you’re closing down yeah
Get close, talk right through me Get close, keep tight with me If you fall now it could be forever
I’m telling you the line is thin now
I’ve told you before this hate is a sin
Empty out for the overflow
Let love begin
There’s a place where we can meet
(Epilogue);
I am not what you think I am But what you know
I’m the maker of wings
That you teach me Teach me to sew
My wonder is Yours
As you trip to the sea
I’ll be your breath
In this place where we will meet
In this place where we will meet
In this place where we will meet
Şarkı sözü çevirisi
Bildiğin gibi düz bir yol var.
Daha önce de söylemiştim. buz kadar ince.
Jilet gibi ince kar
Karda donmayın
Sıcakta pişirmeyin
Nefesin olacağım.
Buluşabileceğimiz bir yer var.
Beni kullan metroda uyuma
Sağanak yağmurda uyuma
Gece yarısı arabuluculuğumda sesimle
Uyandığımda, kalbimin yüzmesi ol
Gel ve doldur, gel ve taşmadan doldur
Gel ve oyna, gel ve beni bir kuş gibi oyna
Metroda uyuma.
Sana ihtiyacım var-seni hissediyorum, kapatıyorsun Evet
Yaklaş, benimle konuş, yaklaş, benimle sıkı tut, eğer şimdi düşersen, sonsuza kadar olabilir
Sana söylüyorum, bu çizgi artık zayıf.
Bu nefretin günah olduğunu daha önce de söylemiştim.
Taşma için boşaltın
Aşk başlasın
Buluşabileceğimiz bir yer var.
(Epilog);
Ben sandığın gibi değilim, ama bildiğin gibi.
Ben kanat yapımcısıyım.
Bana dikiş Dikmeyi Öğretiyorsun.
Benim merakım senin
Denize seyahat ederken
Nefesin olacağım.
Buluşacağımız yerde.
Buluşacağımız yerde.
Buluşacağımız yerde.