Peter Murphy — Things To Remember şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Murphy adlı sanatçının "Things To Remember" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Thing to Remember when writing figures of speech and sound
The Power of poetry comes from the ability to defy logic
Defy Logic Often
Use a metaphor and tell us that your lover is the sky.
Tell us that your lover is the sky.
When you do that
We won’t believe you,
We won’t believe you
Because saying so makes no sense
But we’ll see a meaning.
We’ll see a meaning
The other thing is the ability to be remembered.
Love Anything.
Love Anything
Wasted
I cut myself down
Cut myself down
Wasted
Now Breaking Free
Breaking Free
It’s no longer me Understand where you came from
Floating
I’m facing me down
Prostrate to the ground
Understand
Prostrate to the ground
Mystery
Rain down on my life
down on my life
Maybe there is nothing to say
Breathing
The future is gone
The strain of the past
Sometimes nothing often means;
The beauty of the human experience
Healing
Rain down on my life
Down on my life
Wasted
Now breaking free
Breaking free
It’s no longer me Love Anything
Use a metaphor and tell us that your lover is the sky
Love Anything.
Love Anything
Love Anything
Use a metaphor and tell us that your lover is the sky
Sometimes
Sometimes nothing often means
the beauty of the human experience,
These things are to be remembered
To be remembered
Şarkı sözü çevirisi
Konuşma ve ses figürleri yazarken hatırlanması gereken bir şey
Şiirin gücü, mantığa meydan okuma yeteneğinden gelir
Mantığa Sık Sık Meydan Oku
Bir metafor kullanın ve bize sevgilinizin gökyüzü olduğunu söyleyin.
Bize sevgilinin gökyüzü olduğunu söyle.
Ne zaman o
İnanmıyorum sana,
İnanmıyorum sana
Yani çünkü hiç mantıklı değil
Ama bir anlam göreceğiz.
Bir anlam göreceğiz
Başka bir şey hatırlanma yeteneğidir.
Bir Şey Aşk.
Bir Şey Aşk
İsraf
Kendimi kestim
Kendimi kısmak
İsraf
Şimdi Özgür Olmak
Özgür Olmak
Artık nereden geldiğini anlamıyorum.
Yüzen
Yüzümü aşağı çeviriyorum.
Yere secde et
Anlamak
Yere secde et
Gizem
Hayatıma yağmur yağıyor
hayatımın üzerine
Belki söyleyecek bir şey yoktur
Nefes alma
Gelecek gitti
Geçmişin gerginliği
Bazen hiçbir şey sık sık anlamına gelir;
İnsan deneyiminin güzelliği
İyileşme
Hayatıma yağmur yağıyor
Hayatımın üzerine
İsraf
Şimdi özgür olmak
Özgür olmak
Artık başka bir Sevgi bana
Bir metafor kullanın ve bize sevgilinizin gökyüzü olduğunu söyleyin
Bir Şey Aşk.
Bir Şey Aşk
Bir Şey Aşk
Bir metafor kullanın ve bize sevgilinizin gökyüzü olduğunu söyleyin
Bazen
Bazen hiçbir şey sık sık anlamına gelir
insan deneyiminin güzelliği,
Bu şeyler hatırlanmalı
Hatırlanmak için