Peter Orloff — Ein Mädchen für immer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Orloff adlı sanatçının "Ein Mädchen für immer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh ich liebe die Mädchen
und bin gern verliebt
und ich kenne im Städchen,
die Girls die es gibt.
Gefällt mir mal eine,
dann finde ich sie nett,
aber noch habe ich keine
wie ich sie gern hätt.
Ein Mädchen für immer und für alle Zeiten
und nich nur für heute, das wünsche ich mir.
Ein mädchen für immer und für alle Zeiten
und nicht nur für heute, das fehlt mir so sehr.
Oh sie muss an mich denken,
an mich nur allein
und ihr Herz mir schenken
und da für mich sein,
muss liebe mir geben
und alles verstehen
und dann werd ich ein Lebenlang
nicht von Ihr gehen.
Oh, sich lieben und leben
einander verstehen
und für Liebe sich geben
das ist ja so schön.
Einander sich treu sein in Freude und Leid
und das wird nie vorbei sein
das weis ich schon heut.
Ein Mädchen für immer und für alle Zeiten
und nich nur für heute, das wünsche ich mir.
Ein mädchen für immer und für alle Zeiten
und nicht nur für heute, das fehlt mir so sehr.
Heut bin ich noch einsam
noch immer allein,
doch bald werd ich gemeinsam
mit dir glücklich sein.
Ich weis ja schon heute,
dass ich sie bald find
und dann sehn alle Leute
wie glücklich wir sind.
Oh sich lieben und leben
einander verstehen
und für Liebe sich geben
das ist ja so schön.
Na na na…
Ein Mädchen für immer und für alle Zeiten
und nich nur für heute, das wünsche ich mir.
Ein mädchen für immer und für alle Zeiten
und nicht nur für heute, das fehlt mir so sehr.
Şarkı sözü çevirisi
Oh bu kızları seviyorum
ve aşık olmayı seviyorum
ve şehirde biliyorum,
oradaki kızlar.
Ben bir gibi,
sonra onları güzel buluyorum,
ama hiç yok
onları istediğim gibi.
Sonsuza kadar ve sonsuza kadar bir kız
ve sadece bugün için değil, keşke.
Sonsuza kadar ve sonsuza kadar bir kız
ve sadece bugün için değil, bunu çok özlüyorum.
Oh beni düşünüyor olmalı ,
bana yalnız
ve bana kalbini ver
ve benim için orada ol,
aşk bana vermeli
ve her şeyi anla
ve sonra bir ömür boyu olacağım
ondan uzaklaşma.
Oh, birbirinizi sevin ve yaşayın
uyuşmak
ve aşk için kendini ver
bu çok güzel.
Sevinç ve ıstırap içinde birbirlerine sadık olmak
ve bu asla bitmeyecek
Bunu bugün biliyorum.
Sonsuza kadar ve sonsuza kadar bir kız
ve sadece bugün için değil, keşke.
Sonsuza kadar ve sonsuza kadar bir kız
ve sadece bugün için değil, bunu çok özlüyorum.
Bugün hala yalnızım
hala yalnız,
ama yakında birlikte olacağım.
seninle mutlu ol.
Bugün zaten biliyorum ,
onu yakında bulacağım.
ve sonra tüm insanları görmek
mutlu olduğumuzu.
Oh, birbirimizi seviyoruz ve yaşıyoruz
uyuşmak
ve aşk için kendini ver
bu çok güzel.
Na na na…
Sonsuza kadar ve sonsuza kadar bir kız
ve sadece bugün için değil, keşke.
Sonsuza kadar ve sonsuza kadar bir kız
ve sadece bugün için değil, bunu çok özlüyorum.