Peter, Paul And Mary — Don't Go Down To The Quarry şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter, Paul And Mary adlı sanatçının "Don't Go Down To The Quarry" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t go down to the quarry in the middle of the night
You’ll never come back, you’ll never be right
We lost maggie there just last spring
And big ben johnson, he couldn’t do a thing
Big ben johnson made a bet with mad man mike
That he could cross the quarry in the middle of the night
He got there, 'bout halfway across
When he started sinking down in the red clay moss.
Nearby standin' on the tracks where the trains used to come
Was mad man mike, beatin' on his drum
Laughin' out loud, eyes rollin' in his head
Standin' on the tracks in the lucifer’s stead
With a long red cape and fire in his eyes
He lifted up his hands to the midnight skies
And the thunder start to roll and the lightenin' flashed wild
And big ben johnson start a cryin' like a child.
Don’t go down to the quarry, don’t, don’t go down
Don’t go down to the quarry, don’t, don’t go down
Don’t go down to the quarry, don’t, don’t go down
Down, down, down, down
Then the earth gave a shudder, the quarry start to split
Screamin' down went johnson into the fiery pit
With a laugh that shivered the center of the bone
Mad man mike just standin' there alone
He’s callin' all the people, to take their turn
And fall into the pit and eternally burn
Down, down, don’t go down
Down, down, down, down
Lucifer’s caught on the railraod track
He’s howlin' at the moon 'cause he can’t come back
And in the evenin' while we’re sittin' there in front of the fire
We laugh at old lucifer before we retire
Don’t go down to the quarry in the middle of the night
You’ll never come back, you’ll never be right
We lost maggie there just last spring
And big ben johnson, he couldn’t do a thing
Don’t go down to the quarry, don’t, don’t go down
Don’t go down to the quarry, don’t, don’t go down
Don’t go down to the quarry, don’t, don’t go down
Down, down, down, down
Şarkı sözü çevirisi
Gecenin bir yarısı taş ocağına gitme.
Asla geri dönmeyeceksin, asla haklı olmayacaksın
Geçen baharda maggie'yi kaybettik.
Ve big ben johnson, hiçbir şey yapamadı
Big ben johnson deli adam mike ile bir bahis yaptı
Gecenin bir yarısı taş ocağını geçebileceğini.
Oraya gitti, yolun yarısını geçti.
Kırmızı kil yosununa batmaya başladığında.
Trenlerin geldiği raylarda duruyorlar.
Mike'ın davuluna vurduğu deli bir adamdı.
Yüksek sesle gülüyor, gözleri kafasında yuvarlanıyor
Lucifer'in yerine raylarda durmak
Gözlerinde uzun kırmızı bir pelerin ve ateşle
Gece yarısı gökyüzüne ellerini kaldırdı
Ve gök gürültüsü yuvarlanmaya başladı ve şimşek vahşi parladı
Ve big ben johnson bir çocuk gibi ağlamaya başlar.
Taş ocağına inmeyin, inmeyin, inmeyin
Taş ocağına inmeyin, inmeyin, inmeyin
Taş ocağına inmeyin, inmeyin, inmeyin
Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı
Sonra dünya titredi, taş ocağı bölünmeye başladı
Çığlık attı johnson ateşli çukura gitti
Kemiğin merkezini titreyen bir kahkaha ile
Deli adam mike Sadece orada tek başına duruyor
Tüm insanları sırayla çağırıyor.
Ve çukura düşmek ve ebediyen yakmak
Aşağı, Aşağı, Aşağı gitme
Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı
Lucifer raylı yolda yakalandı
Ay'da uluyor çünkü geri dönemiyor.
Ve akşam biz ateşin önünde otururken
Emekli olmadan önce yaşlı lucifer'e gülüyoruz.
Gecenin bir yarısı taş ocağına gitme.
Asla geri dönmeyeceksin, asla haklı olmayacaksın
Geçen baharda maggie'yi kaybettik.
Ve big ben johnson, hiçbir şey yapamadı
Taş ocağına inmeyin, inmeyin, inmeyin
Taş ocağına inmeyin, inmeyin, inmeyin
Taş ocağına inmeyin, inmeyin, inmeyin
Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı