Peter, Paul And Mary — I'm In Love With A Big Blue Frog şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter, Paul And Mary adlı sanatçının "I'm In Love With A Big Blue Frog" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m in love with a big blue frog,
A big blue frog loves me.
It’s not as bad as it appears
He wears glasses and he’s six foot three.
Well I’m not worried about our kids,
I know they’ll turn out neat.
They’ll be great lookin' 'cause they’ll have my face,
great swimmers 'cause they’ll have his feet!
Well I’m in love with a big blue frog,
A big blue frog loves me.
He’s not as bad as he appears,
He’s got rhythm and a PhD.
Well I know we can make things work
He’s got good fam’ly sense.
His mother was a frog from Philadelphia
His daddy an enchanted prince.
The neighbors are against it and it’s clear to me And it’s prob’ly clear to you
They think value on their property will go right down
If the family next door is blue.
Well I’m in love with a big blue frog
A big blue frog loves me
I’ve got it tattooed on my chest
It says P.H.R.O.G. (It's frog to me!)
Şarkı sözü çevirisi
Büyük bir mavi kurbağaya aşığım.,
Büyük bir mavi kurbağa beni seviyor.
Göründüğü kadar kötü değil
Gözlük takıyor ve altı ayak üç.
Çocuklarımız için endişelenmiyorum.,
Temiz çıkacaklarını biliyorum.
Harika görünecekler çünkü yüzümü alacaklar.,
harika yüzücüler, çünkü ayakları olacak!
Büyük bir mavi kurbağaya aşığım.,
Büyük bir mavi kurbağa beni seviyor.
Göründüğü kadar kötü değil,
Ritim ve doktorası var.
İşleri yoluna koyabileceğimizi biliyorum.
İyi bir aile anlayışı var.
Annesi Philadelphia'dan bir kurbağaydı.
Babası büyülü bir prens.
Komşular buna karşı ve bu benim için açık ve muhtemelen sizin için açık
Mülklerinin değerinin hemen düşeceğini düşünüyorlar
Eğer yandaki aile maviyse.
Büyük bir mavi kurbağaya aşığım.
Büyük mavi bir kurbağa beni seviyor
Göğsüme dövme yaptırdım.
P. H. R. O. G. (benim için kurbağa!)