Peter, Paul And Mary — Pack Up Your Sorrows şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter, Paul And Mary adlı sanatçının "Pack Up Your Sorrows" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, if somehow you could pack up your sorrows,
And give them all to me.
You would lose them, I know how to use them,
Give them all to me.
Well, if somehow you could pack up your sorrows,
And give them all to me.
You would lose them, I know how to use them,
Give them all to me.
No use cryin', talking to a stranger,
Namin' the sorrows you’ve seen;
Oh, 'cause there are too many bad times,
Too many sad times,
Nobody knows what you mean.
Well, if somehow you could pack up your sorrows,
And give them all to me.
You would lose them, I know how to use them,
Give them all to me.
No use ramblin' walkin' in the shadows,
Trailin' a wanderin' star.
No one beside you, no one to hide you,
An' nobody knows where you are.
Well, if somehow you could pack up your sorrows,
And give them all to me.
You would lose them, I know how to use them,
Give them all to me.
No use roamin', walking by the roadside,
Seekin' a satisfied mind.
Ah, 'cause there are too many highways,
Too many byways,
Nobody’s walkin' behind.
Well, if somehow you could pack up your sorrows,
And give them all to me.
You would lose them, I know how to use them,
Give them all to me.
You would lose them, I know how to use them,
Give them all to me.
Şarkı sözü çevirisi
Peki, eğer bir şekilde üzüntülerini toplayabilseydin,
Ve hepsini bana ver.
Onları kaybedersin, nasıl kullanacağımı biliyorum.,
Hepsini bana ver.
Peki, eğer bir şekilde üzüntülerini toplayabilseydin,
Ve hepsini bana ver.
Onları kaybedersin, nasıl kullanacağımı biliyorum.,
Hepsini bana ver.
Ağlamak, bir yabancıyla konuşmak işe yaramaz,
Gördüğün acıları isimlendiriyorum.;
Oh, çünkü çok kötü zamanlar var,
Çok fazla üzücü zamanlar,
Kimse ne demek istediğini bilmiyor.
Peki, eğer bir şekilde üzüntülerini toplayabilseydin,
Ve hepsini bana ver.
Onları kaybedersin, nasıl kullanacağımı biliyorum.,
Hepsini bana ver.
Gölgelerde dolaşmanın bir anlamı yok,
Trailin' bir wanderin' yıldız.
Yanında kimse yok, seni saklayacak kimse yok,
Nerede' bir kimse bilmiyor.
Peki, eğer bir şekilde üzüntülerini toplayabilseydin,
Ve hepsini bana ver.
Onları kaybedersin, nasıl kullanacağımı biliyorum.,
Hepsini bana ver.
Yol kenarında yürürken dolaşmaya gerek yok,
Tatmin edici bir zihin arıyorum.
Ah, 'de birçok otoyol vardır neden ,
Çok fazla byways,
Kimse arkada yürümüyor.
Peki, eğer bir şekilde üzüntülerini toplayabilseydin,
Ve hepsini bana ver.
Onları kaybedersin, nasıl kullanacağımı biliyorum.,
Hepsini bana ver.
Onları kaybedersin, nasıl kullanacağımı biliyorum.,
Hepsini bana ver.