Peter, Paul And Mary — The Magi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter, Paul And Mary adlı sanatçının "The Magi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, the magi were the prophets
And they wandered through the desert
They saw the star above them
And they knew they’d find their way
Through the valley of the shadow
With the hope of human kindness
They were strengthened by the vision
Of a new and brighter day
And the wise men spoke of peace on earth
Of harmony and struggle
Know you now a cycle’s gone
And a new one is revealed
In the weaving of your fingers
In the whisper of a love that’s born again
In the weaving of your fingers
In a promise that we made that never ends
Well now each man is a pilgrim, yes, we all must make the journey
And it seems that time is telling us to be all that we can
To help lift up the fallen, we must sow the seeds of goodness
The torch is passed among us now to light the way of man
For the heart of man’s a palace and his dreams are as the sunlight
They burn away the darkness, as they warm the freezing cold
As an eagle flying higher, as a river through the canyon
The diamond star shines down upon, a pathway to the soul
And the wise men spoke of peace on earth
Of harmony and struggle
Know you now a cycle’s gone
And a new one is revealed
In the weaving of your fingers
In the whisper of a love that’s born again
In the weaving of your fingers
In a promise that we made that never ends
And the wise men spoke of peace on earth
Of harmony and struggle
Know you now a cycle’s gone
And a new one is revealed
In the weaving of your fingers
In the whisper of a love that’s born again
In the weaving of your fingers
In a promise that we made that never ends
In a promise that we made that never ends
In a promise that we made that never ends
Şarkı sözü çevirisi
Oh, büyücüler peygamberlerdi
Ve çölde dolaştılar
Üstlerinde bir yıldız gördüler.
Ve yollarını bulacaklarını biliyorlardı.
Gölge Vadisi boyunca
İnsan nezaketi umuduyla
Vizyonla güçlendirildiler
Yeni ve parlak bir günün
Ve bilgeler yeryüzünde barış hakkında konuştu
Uyum ve mücadele
Şimdi bir döngü gitti biliyorum
Ve yeni bir tane ortaya çıkıyor
Parmaklarınızı dokuma
Yeniden doğmuş bir aşkın fısıltısında
Parmaklarınızı dokuma
Asla bitmeyecek bir söz vermiştik.
Eh, şimdi her insan bir Hacı, Evet, hepimiz bir yolculuğa çıkmalıyız
Ve öyle görünüyor ki zaman bize yapabileceğimiz her şey olmamızı söylüyor
Fallen yukarı kaldırın yardımcı olmak için bir iyilik tohumları ekmek lazım
Meşale şimdi aramızda geçti, insanın yolunu aydınlatmak için
Çünkü insanın kalbi bir saraydır ve hayalleri güneş ışığı gibidir
Karanlığı yakıyorlar, dondurucu soğuğu ısıtıyorlar
Daha Yükseğe uçan bir kartal gibi, kanyondan geçen bir nehir gibi
Elmas yıldızı parlıyor, ruha giden bir yol
Ve bilgeler yeryüzünde barış hakkında konuştu
Uyum ve mücadele
Şimdi bir döngü gitti biliyorum
Ve yeni bir tane ortaya çıkıyor
Parmaklarınızı dokuma
Yeniden doğmuş bir aşkın fısıltısında
Parmaklarınızı dokuma
Asla bitmeyecek bir söz vermiştik.
Ve bilgeler yeryüzünde barış hakkında konuştu
Uyum ve mücadele
Şimdi bir döngü gitti biliyorum
Ve yeni bir tane ortaya çıkıyor
Parmaklarınızı dokuma
Yeniden doğmuş bir aşkın fısıltısında
Parmaklarınızı dokuma
Asla bitmeyecek bir söz vermiştik.
Asla bitmeyecek bir söz vermiştik.
Asla bitmeyecek bir söz vermiştik.