Peter, Paul And Mary — There's Anger In The Land şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter, Paul And Mary adlı sanatçının "There's Anger In The Land" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s grievin' in the country
There’s sorrow in the sand.
There’s sobbin' in the shanty
And there’s anger in the land.
A woman broods in silence
Close beside an open door;
Flung on her flimsy doorstep
Lies a corpse upon the floor.
«you'll not ask me why I’m silent»
The woman said to me;
Her two eyes blazed in anger
And her throat throbbed agony.
Once my heart could cry in sorrow
Now it lies there on the floor
In the ashes by the hearthstone;
They can’t hurt it anymore.
Oh, let the wind go cryin' yonder
In the tree-tops by the spring
Let it’s voice be soft and feelin'
Like it was a livin' thing.
There’s grievin' in the country
There’s sorrow in the sand.
There’s sobbin' in the shanty
And there’s anger in the land.
Şarkı sözü çevirisi
Kırsalda acı var.
Kumda keder var.
Gecekonduda hıçkırıklar var.
Ve ülkede öfke var.
Bir kadın sessizlik içinde kuluçka
Açık bir kapının yanında kapat;
Çürük kapısına fırladı
Yerde bir ceset yatıyor.
"bana neden sessiz olduğumu sormayacaksın»
Kadın bana şöyle dedi: ;
İki gözü öfkeyle alevlendi
Ve boğazı acı çekti.
Bir zamanlar kalbim keder içinde ağlayabilirdi
Şimdi yerde yatıyor.
Hearthstone tarafından külleri;
Artık zarar veremezler.
Bırak rüzgar ağlasın
İlkbaharda ağaç tepelerinde
Sesinin yumuşak olmasına ve hissetmesine izin ver
Gibi yaşamak şeydi.
Kırsalda acı var.
Kumda keder var.
Gecekonduda hıçkırıklar var.
Ve ülkede öfke var.