Peter Tosh — Creation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Tosh adlı sanatçının "Creation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the beginning was the Word
And the Word was with Jah
And the Word was Jah
In the beginning Jah created the heaven and the earth
Then he created man of his own likeness and image
Gave unto man wisdom, knowledge, overstanding
Jah is my life and my strength
So whom shall I fear
He is a shield upon my right and my left hand
Jah is my keeper
Jah is my light and my salvation
So whom shall I fear
He is my guide throughout this Creation
So whom shall I be afraid
Jah is my keeper
Jah is my guide
In my resting and my rising
So whom shall I fear
He is my guide when I step out and forward
So whom shall I be afraid
Jah is my keeper
Jah is my guide
When Philistines come down upon I So whom shall I fear
He is my guide when my enemies come to devour I So whom shall I be afraid
Jah is my keeper
Jah is my guide
From the pestilence of darkness
So whom shall I fear
He is my guide from the vampires of hell
So whom shall I be afraid
Jah is my keeper
Jah is my health and my strength
So whom shall I fear
He is a shield upon my right and my left hand
So whom shall I be afraid
Jah is my keeper
Şarkı sözü çevirisi
Başlangıçta bir kelime vardı
Ve kelime Jah ile oldu
Ve kelime Jah oldu
Başlangıçta Jah Cenneti ve dünyayı yarattı
Sonra insanı kendi sureti ve sureti ile yarattı.
İnsana bilgelik, bilgi ve üstünlük verdi
Jah benim hayatım ve gücüm
Öyleyse kimden korkacağım
O benim sağ ve sol elimde bir kalkan
Jah benim koruyucum
Jah benim ışığım ve kurtuluşum
Öyleyse kimden korkacağım
O, bu Yaratılış boyunca benim REHBERİM
Peki kimden korkacağım
Jah benim koruyucum
Jah benim REHBERİM
Benim dinlenme ve benim yükselen
Öyleyse kimden korkacağım
İleri ve geri adım attığımda o benim REHBERİM
Peki kimden korkacağım
Jah benim koruyucum
Jah benim REHBERİM
Filistinliler bana saldırdığında, kimden korkacağım?
O benim yol göstericim. Düşmanlarım yutmaya geldiğinde, ben kimden korkacağım?
Jah benim koruyucum
Jah benim REHBERİM
Karanlığın vebasından
Öyleyse kimden korkacağım
O benim cehennem vampirlerinden REHBERİM.
Peki kimden korkacağım
Jah benim koruyucum
Jah benim sağlığım ve gücüm
Öyleyse kimden korkacağım
O benim sağ ve sol elimde bir kalkan
Peki kimden korkacağım
Jah benim koruyucum