Peter Tosh — Downpressor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Tosh adlı sanatçının "Downpressor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«lyricDownPresserMan
Downpresser man
Where you gonna run to
All along that day
(CHORUS)
You gonna run to the sea
But the sea will be boiling
When you run to the sea
The sea will be boiling (2x)
All along that day
You gonna run to the rocks
The rocks will be melting
When you run to the rocks
The rocks will be melitng (2x)
All that day
So I said
CHORUS
You drink your big champagne and laugh (3x)
All along that day
I wouldn’t like to be a flea
Under your collar man
All along that day
You can run but you can’t hide (3x)
Telling you all along that day
You gonna run to the Lord
Beggin' to hide you
You gonna run to Jah
Beggin' to hide you
All, all along that day
And I said Downpresser Man
Where you gonna run to
Where you gonna run to Downpresser man
Where you gonna run to
I said all along
All along, along that day Downpresser man (4x)
Wait, Downpresser man
Where you gonna run to
Downpresser man
I don’t know where you gonna run to
All along that day
Downpresser man
You can’t run, you can’t bribe Jah-Jah
Can’t call him in a bar
Fe can drink some
Devil soup
Can’t bribe him to run a car now
Can’t test him faith
Downpresser man (5x)
Where you gonna run to
Downpresser man
You can’t bribe no one
Them no want no money
Them run’f money
That money get funny
Downpresser Man…
S here"
Şarkı sözü çevirisi
"lyricDownPresserMan
Downpresser adam
Nereye kaçacaksın
O gün boyunca
(KORO)
# Denize koşacaksın #
Ama deniz kaynar.
Denize koşarken
Deniz kaynar (2x)
O gün boyunca
Kayalara koşacaksın.
Kayalar eriyor olacak
Kayalara koşarken
Kayalar melitng olacak (2x)
Bütün o gün
O yüzden dedim
KORO
Büyük şampanyanızı içiyorsunuz ve gülüyorsunuz (3x)
O gün boyunca
Pire olmak istemem.
Yakanın altında adam
O gün boyunca
Koşabilirsin ama saklanamazsın (3x)
O gün boyunca sana söylüyorum
Tanrı kaçacaksın
Dilenciye seni gizlemek
Jah'a koşacaksın.
Dilenciye seni gizlemek
Her şey, o gün boyunca
Ve ben aşağılayıcı adam dedim
Nereye kaçacaksın
Downpresser'a nereye koşacaksın?
Nereye kaçacaksın
Başından beri dediğim
Tüm bu süre boyunca, o gün boyunca Downpresserman (4x)
Bekle, baskıcı adam
Nereye kaçacaksın
Downpresser adam
Nereye kaçacağını bilmiyorum.
O gün boyunca
Downpresser adam
Kaçamazsın, rüşvet veremezsin Jah-Jah
Onu barda arayamam.
Fe biraz içebilir
Şeytan çorbası
Şimdi bir araba çalıştırmak için ona rüşvet veremem
Ona inanç test edemez
5x) Downpresser adam)
Nereye kaçacaksın
Downpresser adam
Kimseye rüşvet veremezsin.
Hayır hayır para istemelerini
Hadi git para kaçmalarına
Bu para komik olsun
Downpresser Adam…
S burada"