Peter Tosh — Igziabeher (Let Jah Be Praised) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Tosh adlı sanatçının "Igziabeher (Let Jah Be Praised)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Igziabeher
let Jah be praised
negusa neghast
let Jah be praised
me don e-ah lamb
Let Jah be praised
let him be praised (3x)
He watereth the hills
from his chambers
and the earth is satisfied
so satisfied
he maketh the grass to grow for animals
Jah made the herb for man (3x)
Fret not thyself
because of evildoers
neither be thou envious
against the workers of inequity
for they shall soon be cut down
cut down like grass
and they shall wither like corn
Let Jah arise
and let all his enemies be scattered
let them that hate Jah
now scat up shut up butt up and flat up as the smoke was driven away
Jah, drive them away
as the rocks melted
let them be melted Jah-Jah
Igziabeher
let Jah be praised
you don e-ah lamb
let Jah be praised
negusa neghast
let Jah be praised
let him be praised (4x)
Ahh … lightning
earthquake
brimstone
for the fire
I said lightning
brimstone and fire
igziabeher
Weakheart scat up shut up flat up and butt out
I feel it weakheart feel it kill them dead before them spread…
Şarkı sözü çevirisi
Igziabeher
Jah övülsün
negusa neghast
Jah övülsün
ben Don e-ah kuzu
Jah övülsün
övülmesine izin verin (3x)
Tepeler watereth o
odasından
ve dünya tatmin oldu
çok memnun
Hayvanlar için ot yetiştirir
Jah (3x) adam için bitki yaptı)
Değil kendini yıpratmak
çünkü zalimler
ne kıskanıyorsun
eşitsizlik işçilerine karşı
yakında kesilecekler.
çimen gibi kes
ve onlar Mısır gibi kururlar.
Jah ayağa kalksın
ve tüm düşmanlarının dağılmasına izin ver
Jah'dan nefret etsinler.
şimdi scat Yukarı kapa çeneni popo yukarı ve düz Yukarı duman kovuldu gibi
Jah, onları Uzaklaştır.
kayalar erimiş gibi
onları eritelim Jah-Jah
Igziabeher
Jah övülsün
sen don e-ah kuzu
Jah övülsün
negusa neghast
Jah övülsün
övülmesine izin verin (4x)
Ahh ... Yıldırım
deprem
kükürt
ateş için
Yıldırım dedim
kükürt ve ateş
ıgziabeher
Weakheart scat Yukarı shut Yukarı düz yukarı ve popo dışarı
Zayıf hissediyorum kalp yayılmadan önce onları öldürmeyi hissediyorum…