Peter Tosh — You Can't fool Me Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Tosh adlı sanatçının "You Can't fool Me Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
First you came and you sold us Christianity
But all your members just lust after vanity
Telling them to trust in you faithfully
Not seeing it’s the return of the slavery
Taught us of heaven way up in the sky
Where we can’t reach unless we die
But you can’t fool me again
You can’t fool me again and again
You can’t fool me again
You just can’t fool me, no you can’t fool me Of things you taught me in school
There’s so much to make me a fool
But if I was a mule
I know I’d be used as a tool
I said that, you can’t fool me again
You can’t fool me again, and again
You can’t fool me again
You just can’t fool me, you can’t fool me You draw and object on piece of a paper
Said I’m to serve it as lord and as savior
Tell me of a heaven way up in the sky
Where I can’t reach unless I die
You can’t fool me again
I said you can’t fool me, you can’t fool me You can’t fool me again
You just can’t fool me, no you can’t fool me You said Humpty sat up on a wall
You say Humpty, he had a fall
You said that cow, jump over moon
And the dish ran away with the spoon
But I know you can’t fool me again
You can’t…
Şarkı sözü çevirisi
Önce geldin ve bize Hıristiyanlığı sattın.
Ama tüm üyeleriniz sadece kibir için şehvet
Onlara sadakatle sana güvenmelerini söyle
Köleliğin geri dönüşünü görmemek
Bize cenneti öğretti.
Ölmedikçe ulaşamayacağımız bir yer.
Ama beni tekrar kandıramazsın.
Beni tekrar tekrar kandıramazsın.
Beni tekrar kandıramazsın.
Beni kandıramazsın, hayır, okulda öğrettiğin şeyler hakkında beni kandıramazsın.
Beni aptal yapacak çok şey var.
Ama eğer bir katır olsaydım
Bir araç olarak kullanacağımı biliyorum
Dedim ki, beni bir daha kandıramazsın.
Beni tekrar kandıramazsın.
Beni tekrar kandıramazsın.
Sadece beni kandıramazsın, beni kandıramazsın bir kağıt parçasına çizip itiraz ediyorsun
Tanrı ve kurtarıcı olarak ona hizmet edeceğimi söyledi.
Bana gökyüzündeki bir cennetten bahset
Ölmezsem ben ulaşabileceğim
Beni tekrar kandıramazsın.
Beni kandıramazsın dedim, beni kandıramazsın, beni tekrar kandıramazsın.
Beni kandıramazsın, Hayır, beni kandıramazsın, Humpty'nin duvara oturduğunu söyledin.
Humpty'nin düştüğünü söylüyorsun.
O ineğin Ayın üzerinden atladığını söylemiştin.
Ve çanak kaşıkla kaçtı
Ama beni tekrar kandıramayacağını biliyorum.
Yapamazsın …