Peter Tschernig — Taxi 408 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Tschernig adlı sanatçının "Taxi 408" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich fahr' das Taxi vierhundertacht,
mein Wagen rollt bei Tag und bei Nacht,
noch unfallfrei, das wäre doch gelacht.
Ich fahr' das Taxi vierhundertacht.
Es regnet schon seit Stunden,
mir bleibt wieder nichts erspart.
Langsam löst der Tag die Nacht ab,
nur noch diese eine Fahrt.
Junge, Junge war das wieder
eine lange schwere Nacht.
Knapp vierhundert Kilometer,
hätt' ich wirklich nicht gedacht,
denn die Sache kam am Anfang
überhaupt nicht leicht in Schwung,
nicht nur ich, auch die Kollegen,
standen blos am Bahnhof rum.
Kurz nach acht kam dann
der D-Zug 40 aus Berlin,
endlich nicht mehr sinnlos rumsteh’n,
und die Sache haute hin,
Ich fahr' das Taxi vierhundertacht,
mein Wagen rollt bei Tag und bei Nacht,
noch unfallfrei, das wäre doch gelacht.
Ich fahr' das Taxi vierhundertacht.
Bin gefahren was ich konnte,
so bis gegen viertel drei,
bin gefahren, was das Zeug hielt
und erlebte allerlei:
Da war zum Beispiel einer,
dem wurd' plötzlich sichtbar mies,
he, der wusst auf einmal mehr nicht mehr
wo er wohnt und wie er hiess.
Und dann das Nervenbündel,
der Mann sprach in einer Tour,
sagte mir er sei Professor
und er käm grad von 'ner Kur,
auch die Eilfahrt in die Klinik,
keine Ampel, die mich hielt,
denn sonst hätte ich wahrscheinlich
nauch noch Hebamme gespielt.
Ich fahr' das Taxi vierhundertacht,
mein Wagen rollt bei Tag und bei Nacht,
noch unfallfrei, das wäre doch gelacht.
Ich fahr' das Taxi vierhundertacht.
Sachen gibt’s, die gibt’s gar nicht
und nicht einmal zu knapp.
Ich hab' für heut' genug erlebt,
bei mir ist der Bart ab.
Nur das Fräulein noch zum Bahnhof,
hübsch die Kleine, wirklich nett.
Sie freut sich auf die Reise
und ich freu' mich auf mein Bett.
Ich fahr' das Taxi vierhundertacht,
mein Wagen rollt bei Tag und bei Nacht,
noch unfallfrei, das wäre doch gelacht.
Ich fahr' das Taxi vierhundertacht.
Ich fahr' das Taxi vierhundertacht.
Şarkı sözü çevirisi
Taksiyi dört yüz sekiz sürüyorum.,
arabam gündüz ve gece yuvarlanıyor,
hala kazasız, bu gülebilirdi.
Taksiyi dört yüz sekiz sürüyorum.
Saatlerce yağmur yağıyor,
yine, hiçbir şey beni bağışlamadı.
Yavaş yavaş, gün gecenin yerini alır ,
sadece bu yolculuk.
Erkek, erkek demiştin
uzun ve zor bir gece.
Neredeyse dört yüz kilometre,
Gerçekten hiç aklıma gelmezdi ,
çünkü bu şey başlangıçta geldi
hiç gitmek kolay değil,
sadece ben değil, aynı zamanda meslektaşlarım,
istasyonda öylece durdum.
Sekizden kısa bir süre sonra geldi
Berlin'den d-tren 40,
sonunda artık anlamsız rumsteh'n,
ve bu şey çarptı,
Taksiyi dört yüz sekiz sürüyorum.,
arabam gündüz ve gece yuvarlanıyor,
hala kazasız, bu gülebilirdi.
Taksiyi dört yüz sekiz sürüyorum.
Ne bulduysam sürdüm ,
yani çeyrek üçe kadar,
Bu şeyin tuttuğu şeyi sürdüm.
ve her türlü deneyimli:
Örneğin, bir,
Aniden görünür mies oldu,
hey, aniden daha fazlasını bilmiyordu
nerede yaşadığını ve adının ne olduğunu.
Ve sonra, bir paket sinirler,
adam bir turda konuştu,
bana bir profesördü
ve o bir tedavi gelirdi,
ve kliniğe acele bir gezi,
beni tutan trafik ışığı yok.,
çünkü aksi takdirde muhtemelen yapardım
nauch hala ebe oynadı.
Taksiyi dört yüz sekiz sürüyorum.,
arabam gündüz ve gece yuvarlanıyor,
hala kazasız, bu gülebilirdi.
Taksiyi dört yüz sekiz sürüyorum.
Var olmayan şeyler var
ve çok yakın bile değil.
Bugün için yeterince tecrübe ettim.,
benimle sakal kapalı.
Sadece Bayan hala istasyona,
küçük olan güzel, gerçekten güzel.
Bu yolculuğu dört gözle bekliyor
yatağımı dört gözle bekliyorum.
Taksiyi dört yüz sekiz sürüyorum.,
arabam gündüz ve gece yuvarlanıyor,
hala kazasız, bu gülebilirdi.
Taksiyi dört yüz sekiz sürüyorum.
Taksiyi dört yüz sekiz sürüyorum.