PeterLicht — Räume räumen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, PeterLicht adlı sanatçının "Räume räumen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Der Raum ist voll, doch keiner ist da Das hier erreicht mich
Erreicht mich nicht
So viele Sekunden hat mein Tag nicht
Die ich bräuchte, um mein 'nein' zu sagen
Meine neine. nein, nein, nein
Meine neine. nein, nein
Nein, nein, nein
Nein, nein
Nein
Nein, nein, nein, nein
Nein, nein
Nein
Nein, nein
Der Raum ist voll, doch keiner ist da Wer stört, fliegt
Raus, raus, raus
Stören und fliegen und Räume räumen
Hier muss ich nicht sein, hier möcht ich nichtmal fehlen
Lieber draußen auf den Wegen im Septemberregen
Der warme Regen
Der warme Regen
Nein, nein, nein
Nein, nein
Nein
Nein, nein, nein, nein
Nein, nein
Nein
Nein, nein
Ich glaube wen immer ich sehe müsste glücklich sein
Wir mögen das Land, wir akkupunktieren den Boden
Wir massieren die Straßen, wir cremen die Häuser
Wir wischen die Städte, wir kühlen die Motoren
Wir mögen das Land, wir akkupunktieren den Boden
Mit großen Stahlstangen
Mit großen Stahlstangen
Wir salben den Beton, wir verbinden die Drähte
Wir trösten die Maschinen, wir besprechen die Membranen
Der Infrastruktur legen wir die Hände auf
Mit großen Händen
Mit großen Händen
Und dann dein Bild in den Wolken und der Wind von oben
Du da — Ich hier
Mit großen Herzen
Mit großen Herzen
Ja, Ja, Ja Ja, Ja Ja Ja, Ja, Ja, Ja Ja, Ja Ja Ja, Ja, Ja, Ja Ja, Ja
(Ja, Ja, Ja, Ja Ja, Ja Ja…)
Lass uns glücklich sein
Oder verschwunden sein
Lass uns kleiner werden
Am Horizont
Was anderes sehe ich nicht
Am Horizont
Lass uns weiter gehen
Als unsere Augen sehen
Was anderes sehe ich nicht
Als in weiter Ferne lauter Licht
In weiter Ferne lauter Licht
In weiter Ferne lauter Licht
Şarkı sözü çevirisi
Oda dolu, ama orada kimse yok, bu bana ulaşıyor
Bana ulaşmıyor
Günümün o kadar çok saniyesi yok.
Demek benim için 'gerek yok ederdim'
Benim hayır. hayır, hayır, hayır
Benim hayır. hayır, hayır
Hayır, hayır, hayır
Hayır, hayır
Hayır
Hayır, hayır, hayır, hayır
Hayır, hayır
Hayır
Hayır, hayır
Oda dolu, ama rahatsız eden kimse yok, uçuyor
Çık, çık, çık
Rahatsız et ve uç ve odaları Temizle
Burada olmak zorunda değilim, burada olmak bile istemiyorum
Daha doğrusu Eylül yağmurunda patikalarda dışarıda
Sıcak yağmur
Sıcak yağmur
Hayır, hayır, hayır
Hayır, hayır
Hayır
Hayır, hayır, hayır, hayır
Hayır, hayır
Hayır
Hayır, hayır
Gördüğüm kişinin mutlu olması gerektiğine inanıyorum.
Toprağı seviyoruz, toprağı akıtıyoruz
Sokaklara masaj yapıyoruz, evleri yağlıyoruz
Şehirleri siliyoruz, motorları soğutuyoruz
Toprağı seviyoruz, toprağı akıtıyoruz
Büyük çelik çubuklar ile
Büyük çelik çubuklar ile
Betonu yağlarız, kabloları bağlarız
Makineleri rahatlatıyoruz, zarları tartışıyoruz
Altyapıya el koyduk
Büyük ellerle
Büyük ellerle
Ve sonra bulutlarda görüntü ve yukarıdan rüzgar
Burada sen orada-bana
Büyük kalpler ile
Büyük kalpler ile
Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet
(Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet…)
Mutlu olalım
Ya da gitmiş olmak
Daha küçük olalım
Ufukta
Ben başka bir şey görmüyorum
Ufukta
Daha ileri gidelim
Gözlerimizin gördüğü gibi
Ben başka bir şey görmüyorum
Uzak yüksek sesle ışıkta olduğu gibi
Uzaktan yüksek sesle ışık
Uzaktan yüksek sesle ışık