Петлюра — Блудница şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Петлюра adlı sanatçının "Блудница" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Москва, ночные улицы в неоновых распятиях по ресторанам блудницы целуются в объятиях.
А ты средь них влюбляешься с глазами неба синева, в чужих ногах валяешься в семнадцать, с половиною.
А ты и помнишь летний сад, где отдавалась ты не раз, а после шла ты по Москве,
не поднимая синих глаз.
Забыто все и прожито, в чужих домах ночуешь ты, тебя зовут здесь блудницей и по рукам кочуешь ты.
А ты все ждешь, что он придет, не зная твое прошлое и тихо за руку возьмет,
подумав, что хорошая.
Ему устало подмигнешь, прикинешься невинною, потом в пастель ты с ним пойдешь в семнадцать с половинною.
Москва, ночные улицы в неоновых распятиях по ресторанам блудницы целуются в объятиях.
А ты средь них влюбляешься с глазами неба синева, в чужих ногах валяешься в семнадцать, с половиною.
Şarkı sözü çevirisi
Moskova, gece sokakları neon çarmıha gerilmiş restoran fahişeleri kollarında öper.
Ve sen onların arasında mavi gökyüzünün gözleriyle aşık olursun, on yedi yaşında, yarısı ile başkalarının bacaklarında uzanırsın.
Ve yaz bahçesini hatırlıyorsun, burada bir kereden fazla verdin, ve sonra Moskova'ya gittin,
mavi gözleri kaldırmadan.
Her şey unutuldu ve yaşadı, başka insanların evlerinde kalıyorsun, burada bir fahişe olarak adlandırılıyorsun ve anlaştık.
Ve sen hala onun geleceğini, geçmişini bilmediğini ve sessizce elini tutmasını bekliyorsun,
iyi olduğunu düşünerek.
Göz kırpmaktan, masum gibi davranmaktan bıktı, sonra da pastel boya ile on yedi buçuk yaşına gireceksin.
Moskova, gece sokakları neon çarmıha gerilmiş restoran fahişeleri kollarında öper.
Ve sen onların arasında mavi gökyüzünün gözleriyle aşık olursun, on yedi yaşında, yarısı ile başkalarının bacaklarında uzanırsın.