Петлюра — Споём, жиган şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Петлюра adlı sanatçının "Споём, жиган" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Споем, жиган, нам не гулять по воле и не встречать весенний праздник «Май».
Споем о том, как девочку-пацанку ночным этапом угоняли в дальний край.
Споем о том, как девочку-пацанку ночным этапом угоняли в дальний край.
О, Боже мой! И кто тебя фалует? Начальник лагеря иль старый уркаган?
А, может быть, ты подалась на волю и при побеге по тебе пальнул наган.
А, может быть, ты подалась на волю и при побеге по тебе пальнул наган.
И ты упала, кровью обливаясь, упала прямо грудью на песок,
И по твоим кроваво-русым косам ступил чекиста, суки, кованный сапог.
И по твоим кроваво-русым косам ступил чекиста, суки, кованный сапог.
О, Боже ж мой! Как хочется на волю! Побыть на воле мне хоть несколько минут,
Забыть колонию, забыть ее законы и на тебя, моя пацаночка, взглянуть.
Забыть колонию, забыть ее законы и на тебя, моя пацаночка, взглянуть.
Şarkı sözü çevirisi
Şarkı söyleyelim, zhigan, irade ile yürümeyeceğiz ve Bahar tatili «Mayıs»ile tanışmayacağız.
Bir çocuğun gece sahnesinde nasıl çalındığını söyleyelim.
Bir çocuğun gece sahnesinde nasıl çalındığını söyleyelim.
Aman tanrım! Seni kim kandırıyor? Kamp şefi IL eski urkagan?
Belki de kaçarken nagan seni vurmuştur.
Belki de kaçarken nagan seni vurmuştur.
Ve kan dökerek düştün, göğsünü kuma doğru düşürdün.,
Ve kan sarısı örgülerine bir chekist, sürtükler, ferforje Botu bastı.
Ve kan sarısı örgülerine bir chekist, sürtükler, ferforje Botu bastı.
Aman tanrım! Nasıl özgür olmak istiyorum! En azından birkaç dakika boyunca özgür kalacağım,
Koloniyi unutun, onun yasalarını ve seni unutun, bebeğim, bir göz atın.
Koloniyi unutun, onun yasalarını ve seni unutun, bebeğim, bir göz atın.