Петлюра — В старой церквушке şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Петлюра adlı sanatçının "В старой церквушке" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В старой церквушке, у озера синего, там где горят, купола золоченные,
Старый монах, с кадилом и рясою, нас обвенчает, под звуки органные.
Старый монах, с кадилом и рясою, нас обвенчает, под звуки органные.
Ты укрывалась, фатой белоснежною от мира ненастного, хмурого, серого,
Мы поцелуемся, милые, нежные, богу покорные, в бога уверуя.
Мы поцелуемся, милые, нежные, богу покорные, в бога уверуя.
Ты обнимала, меня целовала ласковым взглядом, меня провожала,
Может не встретимся, больше с тобою, Боже Всевышний, за что нам такое.
Может не встретимся, больше с тобою, Боже Всевышний, за что нам такое.
В старой церквушке, у озера синего, там где горят, купола золоченные,
Старый монах, с кадилом и рясою, нас обвенчает, под звуки органные.
Старый монах, с кадилом и рясою, нас обвенчает, под звуки органные.
Şarkı sözü çevirisi
Eski kilisede, mavi gölün yanında, yandıkları yerde, kubbeler yaldızlı,
Yaşlı bir keşiş, bir buhurdan ve bir cüppe ile, bizi organ sesiyle evlendirecek.
Yaşlı bir keşiş, bir buhurdan ve bir cüppe ile, bizi organ sesiyle evlendirecek.
Sen barınak, peçe kar beyaz dünyasından yağmurlu, kaşlarını çattı, gri,
Biz öpmek, tatlı, nazik, Tanrı'ya itaatkar, Allah'a iman.
Biz öpmek, tatlı, nazik, Tanrı'ya itaatkar, Allah'a iman.
Sen sarıldın, beni sevecen bir bakışla öptün, bana eşlik ettin,
Seninle bir daha görüşemeyebiliriz, yüce Tanrım, ne için buradayız?
Seninle bir daha görüşemeyebiliriz, yüce Tanrım, ne için buradayız?
Eski kilisede, mavi gölün yanında, yandıkları yerde, kubbeler yaldızlı,
Yaşlı bir keşiş, bir buhurdan ve bir cüppe ile, bizi organ sesiyle evlendirecek.
Yaşlı bir keşiş, bir buhurdan ve bir cüppe ile, bizi organ sesiyle evlendirecek.