Пётр Лещенко — Мой друг şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Пётр Лещенко adlı sanatçının "Мой друг" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Неужели безвозвратно?
Как во сне ты пронеслася
Вихрем огневым.
Ах, снимите чары с счастья!
В нём живёт моё несчастье.
Тяжело мне с сердцем больным.
Ты любила и шутила,
Надоело — позабыла,
Позабыв, что ты клялася
Быть моей всегда.
Ты была мне утешеньем,
А в разлуке лишь сомненьем.
Лёд растает — зацветёт весна.
Я жить устал в разлуке без тебя,
Грешно тебе, мой друг, убить меня.
Ты ведь могла мне всё сказать,
Я постарался бы понять тебя!
Что ты со мной не можешь быть,
Любовь свою я должен позабыть.
Я горе задушу и новым в жизнь пойду,
Тогда тебя, мой друг, я не пойму.
Я горе задушу и новым в жизнь пойду,
Тогда тебя, мой друг, я не пойму.
Şarkı sözü çevirisi
Geri alınamaz mı?
Bir rüyada nasıl uçtun
Ateş girdap.
Ah, büyüyü mutluluktan çıkarın!
Benim talihsizliğimi yaşıyor.
Kalp hastası olmak benim için zor.
Sevdin ve şaka yaptın.,
Yorgun-unutulmuş,
Yemin ettiğini unutarak
Her zaman benim olmak.
Sen bana утешеньем,
Ve ayrılık sadece şüphe.
Buz erir-bahar çiçek açar.
Sensiz ayrılmaktan yoruldum.,
Beni öldürmen günahtır dostum.
Bana her şeyi anlatabilirdin.,
Seni anlamaya çalışırdım!
Benimle olamayacağını.,
Aşkımı unutmalıyım.
Kederi boğacağım ve yeni bir hayata gideceğim,
O zaman seni anlamayacağım dostum.
Kederi boğacağım ve yeni bir hayata gideceğim,
O zaman seni anlamayacağım dostum.