Пётр Лещенко — Жизнь цыганская şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Пётр Лещенко adlı sanatçının "Жизнь цыганская" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Всю ночь глядит луна.
Эх, только жизнь цыганская
Беспечна и вольна.
Манят вдали прохожего
Цыганские костры,
Взойди скорей, пригожий мой,
В ковровые шатры.
Там душу не коверкают,
Заботы гонят прочь,
Цыганскою венгеркою
Встречает табор ночь.
И больно сердце мучает,
Гоня тоску и гнев,
Лихая пляска жгучая,
Лихой степной напев.
Цыган терзает свою грудь
В любви клянётся он:
— Мою измену позабудь,
Люблю тебя, Манон.
И всю-то ночку лунную
Гитар не смолкнет стон, —
То плачет семиструнная,
То слышен бубна звон.
Şarkı sözü çevirisi
Bütün gece ay bakıyor.
Eh, sadece hayat çingene
Dikkatsiz ve özgür.
Yoldan geçenleri çağırıyor
Çingene kamp ateşleri,
Çabuk gel, prigozhig'im.,
Halı çadırlarına.
Orada ruh bükülmez,
Endişeler uzak sürücü,
Çingene Macar
Tabor gece karşılar.
Ve acı kalp işkence,
Özlem ve öfke kovalamak,
Şık dans yanan,
Şık bozkır uğultu.
Çingene göğüslerini eziyet
Aşk için yemin ediyor:
— Benim ihanet позабудь,
Seni seviyorum Manon.
Ve bütün gece ay
Gitar inilti sessiz olmayacak, —
Sonra yedi telli ağlıyor,
Sonra TEF sesi duyulur.